Watchmaker - Hands Like Houses
С переводом

Watchmaker - Hands Like Houses

  • Альбом: Ground Dweller

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Watchmaker , суретші - Hands Like Houses аудармасымен

Ән мәтіні Watchmaker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watchmaker

Hands Like Houses

Оригинальный текст

Watchmaker, teach me the ways.

I want to learn the secrets and the sciences of seconds,

The methods to dull my ears to the sound.

Teach me how to rewind, rewind,

So I can relive every second,

Minute, all I missed oh.

I’m always focused on the next thing

If only I could pause and re.

Teach me how!

If I were a watchmaker, I’d build suspension into the springs.

Hidden gears, secret faces.

Undiscovered hours to keep you in.

There’ll be no back, there’ll be no forth,

Just us, where we are.

Watchmaker, teach me the workings.

I want to learn the secrets and the sciences of seconds.

Teach me the seasons, the measure of these machines.

I’m haunted by mechanical sounds.

Damped, stolen and swallowed, relentless, counting down

In the bellies of old enemies.

I’m plagued by the tick tock, tick tock,

But with vehemence I’ll take to their faces and tear them away.

Come teach me the ways of the watchmaker,

We’ll dull our ears to the sound.

There’s tension in me, I’m wound up and bound to an endless release.

A robin imprisoned in a carved clock, I’m a tune locked in a music box

To a grave melody.

I can feel a nervousness in my fingers.

To spindles, they’re wasting away.

And with every twitch, they’re turning,

Passing by with my meaningless revolutions.

I gazed too deep, I leaned in too close.

Caught by the collar and dragged into a two-four waltz.

Drawn into steps unfamiliar to me,

I was passed like partners between turning teeth.

Перевод песни

Сағатшы, маған жолдарды        үйретіңіз.

Мен құпияларды және секундтарды үйренгім келеді,

Дыбысқа құлақ         әдістер         әдістер       дыбыс               әдеттер         |

Маған қалай керуге               үйретіңіз

Мен әр секунд сайын қайта өмір сүре аламын,

Минут, мен сағындым.

Мен әрқашан келесі нәрсеге назар аударамын

Үзіліс жасап, қайта тұрсам болса.

Қалай          үйретіңіз!

Егер мен күзетші болсам, мен бұлақтарға суспензия салдар едім.

Жасырын берілістер, құпия беттер.

Сізді жалғастыратын ашылмаған сағаттар.

Арт болмайды, ал болмайды,

Тек біз, біз қай жерде.

Сағатшы, маған жұмысты  үйретіңіз.

Мен құпиялар мен секундтар туралы білгім келеді.

Маған  жыл мезгілдерін            осы                                 машиналардың  өлшемін     жыл                                                               Осы машиналардың өлшеуі                                                         Маған                           Маған                                |

Мені механикалық дыбыстар таң қалдырады.

Ылғалданған, ұрланған және жұтылған, тынымсыз, санау

Ескі жаулардың қарнында.

Мені тоқ, тоқ,

Бірақ мен олардың бет-әлпетіне қарап, оларды жұлып аламын.

Маған сағат шеберінің жолын үйретші,

Дыбысты естігенде құлағымызды қатайтамыз.

Менде шиеленіс бар, мен тоқырауға  және шексіз босап   байланысты   байланыстымын.

Кесілген сағатта қамалған робин, мен музыкалық қорапта құлыпталған әуенмін

Күрделі әуенге.

Мен саусақтарымда жүйкесін сезіне аламын.

Шпиндельдер үшін олар ысырап болып жатыр.

Және әрбір дірілмен олар айналады,

Менің мағынасыз революциялармен өтіп бара жатыр.

Мен тым терең қарадым, тым жақын еңкейдім.

Жағасынан ұстап                               төрт  вальске   сүйретілді.

Маған бейтаныс қадамдарға  тартылдым,

Мен айналған тістердің арасындағы серіктестер сияқты өттім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз