This Ain't No Place For Animals - Hands Like Houses
С переводом

This Ain't No Place For Animals - Hands Like Houses

  • Альбом: Ground Dweller

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген This Ain't No Place For Animals , суретші - Hands Like Houses аудармасымен

Ән мәтіні This Ain't No Place For Animals "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Ain't No Place For Animals

Hands Like Houses

Оригинальный текст

The gasoline is mixing with the oxygen

In this carousel the silence is so surreal

I’ve been misled down empty streets

To a heart that never beats with a body that I can’t keep

And we’re blessed with these, these horrors for highways

This city turns, no longer content to just brush shoulders

Have we lost our touch?

A light goes on, we throw our blankets aside

And it’s been hours now and we still know nothing

We still know nothing

The scars just don’t heal the same when we collide

I’d never say that we step to the other side

To keep us from brushing shoulders

Well, it’s collisions we need to remind us that we’re alive

I’ll never say that you make me sick

But you’re turning all the questions to cancers, whoa

Someone call in the emergency

And we’ll peel back the dressings so we can see

The kind of things that the surgeons see

When the blood work won’t give us the answers, whoa

They’ll never tell us, 'cause they don’t know what’s killing us

My heart’s at a million miles an hour and we brace for the impact

It makes time stand still

Forcing momentum into a moment

So for a split second I see your face

In between all the broken glass, hanging like a mobile

And this is a picture we’ll never quite forget

The surgeons pick, they pick at my body

(Their fingers dance, they dance all around me)

The surgeons pick, they pick at my body

(Their fingers dance, they dance all around me)

Hold still while they pick at my body

(Their fingers dance, they’ll dance all around me)

Hold still while they pick at my body

They’ll dance all around me

Breathe your anesthetic words to slow us down

Tear back the skin to find the chase, a pulse back home

I’ll never say that you make me sick

But you’re turning all the questions to cancers, whoa

Someone call in the emergency

And we’ll peel back the dressings so we can see

The kind of things that the surgeons see

When the blood work won’t give us the answers, whoa

They’ll never tell us, 'cause they don’t know what’s killing us

Перевод песни

Бензин оттегімен араласуда

Бұл карусельдегі тыныштық соншалықты сюрреальді

Мені бос көшелерде адастырды

Мен ұстай алмайтын денеммен ешқашан соқпайтын жүрекке

Бізге осылар, тас жолдар үшін осы сұмдықтар батасын берді

Бұл қала айналады, енді иықтарды сипаумен шектелмейді

Біз байланысымызды жоғалттық па?

Жарық жанады, біз көрпелерімізді бір жаққа тастаймыз

Міне, бірнеше сағат өтті,           әлі ештеңе білмейміз

Біз әлі ештеңе білмейміз

Біз соқтығысқанда тыртықтар бірдей жазылмайды

Ешқашан біз басқа жаққа басамыз деп айтпаймын

Бізді иық тіреуден сақтау үшін

Бұл бізге тірі екенімізді ескеру керек

Мен ешқашан сен мені ауырттың деп айтпаймын

Бірақ сіз барлық сұрақтарды қатерлі ісікке бұрып жатырсыз

Төтенше жағдай кезінде біреу қоңырау шалды

Біз көретіндей етіп таңғыштарды аршып аламыз

Хирургтер көретін нәрселер

Қан анализі бізге жауап бермеген кезде, ау

Олар бізге ешқашан айтпайды, өйткені олар бізді не өлтіретінін білмейді

Менің жүрегім сағатына миллион миль жылдамдықпен соғуда және біз соққыға дайынбыз

Бұл уақытты тоқтатады

Импульсті бір сәтке мәжбүрлеу

Сөйтіп, екінші секунд үшін мен сіздің бетіңізді көремін

Ұялы телефон сияқты ілулі тұрған сынық әйнектер арасында

Және бұл біз ешқашан ұмытпайтын сурет

Хирургтер менің денемді таңдайды

(Олардың саусақтары билейді, олар менің айналамда билейді)

Хирургтер менің денемді таңдайды

(Олардың саусақтары билейді, олар менің айналамда билейді)

Олар менің денемді қағып жатқанда, тоқтаңыз

(Олардың саусақтары билейді, олар менің айналамда билейді)

Олар менің денемді қағып жатқанда, тоқтаңыз

Олар менің айналамда билейді

Бізді баяулату үшін анестетикалық сөздеріңізді дем алыңыз

Үйге қайтуды, импульсті табу үшін теріні жыртыңыз

Мен ешқашан сен мені ауырттың деп айтпаймын

Бірақ сіз барлық сұрақтарды қатерлі ісікке бұрып жатырсыз

Төтенше жағдай кезінде біреу қоңырау шалды

Біз көретіндей етіп таңғыштарды аршып аламыз

Хирургтер көретін нәрселер

Қан анализі бізге жауап бермеген кезде, ау

Олар бізге ешқашан айтпайды, өйткені олар бізді не өлтіретінін білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз