Төменде әннің мәтіні берілген Sick as a Dog , суретші - Hamilton Leithauser, ROSTAM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hamilton Leithauser, ROSTAM
Sing to me softly
Your words had lost me
Yeah, but your voice sounds nice
Sing to me slowly
Blow me some smoke
I don’t mind it in my eyes
Oh, I’ve been running
I ran out of room
So I took my pocket change
And bought a chain for you
Your suitcase is empty
Your clothes are still out
At night I still wonder
Why we can’t leave this town
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
Sing to me softly
Your words have lost me
Yeah, but your tune is right
Talk to me slowly
Blow me some smoke
It’s something I always like
Oh, I’d keep humming
That strange hollow tune
'Til I blew my pipes out
Left my throat in ruins
My heart is so empty
The bottom fell out
Tonight, I’m just begging you
Please don’t shut me out
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
And so I sing that song
The one from way back
Right now, the hurt is gone
It doesn’t sound so bad
Yeah, when I sing that song
It doesn’t sound so bad
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
Маған ақырын ән айт
Сенің сөздерің мені жоғалтты
Иә, бірақ сіздің дауысыңыз жақсы естіледі
Маған баяу ән айтыңыз
Маған түтін шығарыңыз
Мен бұған қарсы емеспін
О, мен жүгірдім
Мен бөлмеден жүгірдім
Сондықтан мен қалталарым өзгерді
Және сізге тізбек сатып алдым
Чемоданыңыз бос
Киімдерің әлі сыртта
Түнде мен әлі күнге дейін таңғаламын
Неліктен бұл қаладан кете алмаймыз?
Мені қазір қалдырмаңыз
(Мені қазір қалдырма)
Мені қазір қалдырмаңыз
(Мені қазір қалдырма)
Мені қазір қалдырмаңыз
(Мені қазір қалдырма)
Мені қазір қалдырмаңыз
Маған ақырын ән айт
Сенің сөздерің мені жоғалтты
Иә, бірақ әуеніңіз дұрыс
Менімен баяу сөйлеңіз
Маған түтін шығарыңыз
Бұл маған әрқашан ұнайтын нәрсе
О, мен ызылдайтын едім
Бұл біртүрлі қуыс әуен
Құбырларымды үрлегенше
Тамағымды қираған қалдырды
Жүрегім бос
Түбі түсіп қалды
Бүгін кешке мен сенен өтінемін
Өтінемін, мені өшірмеңіз
Мені өшірмеңіз
(Мені өшірмеңіз)
Мені өшірмеңіз
(Мені өшірмеңіз)
Мені өшірмеңіз
(Мені өшірмеңіз)
Мені өшірмеңіз
Және мен сол әнді ән айтамын
Артқы жолдан келген
Дәл қазір ауыртпалық
Бұл соншалықты жаман естілмейді
Иә, ол әнді айтқан кезде
Бұл соншалықты жаман естілмейді
Мен сол дауысты қолданамын
Менде әрқашан болды
Мен сол дауысты қолданамын
Менде әрқашан болды
Мен сол дауысты қолданамын
Менде әрқашан болды
Мен сол дауысты қолданамын
Менде әрқашан болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз