1959 - Hamilton Leithauser, ROSTAM, Angel Deradoorian
Альбом: I Had a Dream That You Were Mine
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:52
Төменде әннің мәтіні берілген 1959 , суретші - Hamilton Leithauser, ROSTAM, Angel Deradoorian аудармасымен
Ән мәтіні 1959 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
1959
Hamilton Leithauser, ROSTAM, Angel Deradoorian
Оригинальный текст
If you don’t hear from me tonight
My love, don’t be deceived
I won’t always see you
When you’re calling after me
One day I’ll stop to listen
One day I’ll stop to listen
But I’d rather die, oh
Last night the doorbell rang
Some kids were playing pranks
It got me thinking of us
Messing around… and some other stuff
So I rumble down your hall
Do you hear me through the wall?
When my head hits the floor
It ain’t gonna hurt me, anymore
One day, I’ll stop to listen
One day, I’ll stop to listen
Golden roads, paper towns
Watercolor roaring hours
How’ve you been, I wish that I
Could see you now just one more time
Don’t trust the moonbeams
«Moonbeams are off the record»
Don’t count your heartbeats
You heart won’t beat forever
Dim your lights, lock your doors
Don’t forgive me anymore
Finally sleeping, blazer torn
Lying on your wooden floor
One day I’ll stop to listen
One day I’ll stop to listen
One day I’ll stop to listen
One day I’ll stop to listen
Don’t trust the moonbeams
«Moonbeams are off the record»
Don’t count your heartbeats
Your heart won’t beat forever
(One day I’ll stop to listen
One day I’ll stop to listen
One day I’ll stop to listen
One day I’ll stop to listen)
Перевод песни
Бүгін түнде менен хабарламасаңыз
Сүйіктім, алданба
Мен сізді әрдайым көрмеймін
Артымнан қоңырау шалғанда
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бірақ мен өлгенім артық, о
Кеше түнде есік қоңырауы соғылды
Кейбір балалар әзілдеп ойнады
Бұл мені біз туралы ойлады
Араласу... және басқа да нәрселер
Сондықтан мен сіздің залыңыздан түсемін
Сіз мені қабырғадан естіп жатырсыз ба?
Менің басым еденге тиген кезде
Бұл енді маған зиян тигізбейді
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Алтын жолдар, қағаз қалалар
Акварельдің айқайлаған сағаттары
Қалайсыз, мен соған тілеймін
Енді сені тағы бір рет көремін
Ай сәулелеріне сенбеңіз
«Ай сәулелері тіркелмеген»
Жүрегіңіздің соғуын есептемеңіз
Сенің жүрегің мәңгі соқпайды
Шамдарыңызды сөндіріңіз, есіктеріңізді құлыптаңыз
Мені енді кешірме
Ақыры ұйықтап жатыр, пиджак жыртылды
Ағаш еденде жатып
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Ай сәулелеріне сенбеңіз
«Ай сәулелері тіркелмеген»
Жүрегіңіздің соғуын есептемеңіз
Сіздің жүрегіңіз мәңгілік соқпайды
(Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын
Бір күні мен тыңдауды тоқтатамын)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз