Төменде әннің мәтіні берілген Жырлыйм туган якта , суретші - Гузель Уразова, Айдар Галимов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гузель Уразова, Айдар Галимов
Ничек ташлап китим, ничек ялгыз итим
Сөн буенда үскән талларны.
Ага чишмәләр дә, белмим нишләргә дә-
Ташлап китә алмам аларны.
Китсәм туган яктан - читтә бәхет тапмам,
Яшәрмен гел җанны телгәләп.
Җырлыйм туган якта,
Җырлыйм сезнең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Җырлыйм туган якта,
Җырлыйм сезнең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Елашырлар инде, җырлашырлар инде-
Мин талларга туган диярлек.
Әгәр китсәм алар - өянкеләр, таллар
Китәчәкләр миңа ияреп.
Китсәм туган яктан - читтә бәхет тапмам,
Яшәрмен гел җанны телгәләп.
Җырлыйм туган якта,
Җырлыйм сезнең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Җырлыйм туган якта,
Җырлыйм сезнең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Туып- үскән шушы җирнең мин бер кошы
Китәргә дип канат кагынам.
Кайгы- шатылкларым, шатлык- сагышларым
Җибәрмәсләр туган ягымнан.
Китсәм туган яктан - читтә бәхет тапмам,
Яшәрмен гел җанны телгәләп.
Җырлыйм туган якта,
Җырлыйм сезнең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Җырлыйм туган якта,
Җырлыйм сезнең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Каеннарым белән бергәләп.
Ничек тастап китим, ничек жалғыз итим
Сон буенда үскен талдарды.
Ага чишмәләр дә, белмім ништерге дә-
Ташлап китә алмам аларны.
Китсәм туған жақтан - читтә бәхет тапмам,
Яшәрмен гел җанны телгәләп.
Җырлыйм туған жақта,
Җырлыйм сезңең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Җырлыйм туған жақта,
Җырлыйм сезңең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Елашырлар инде, җырлашырлар инде-
Мин талдарға туған диярлек.
Әгәр китсәм алар - оянкеләр, таллар
Китәчәкләр мыңа ияреп.
Китсәм туған жақтан - читтә бәхет тапмам,
Яшәрмен гел җанны телгәләп.
Җырлыйм туған жақта,
Җырлыйм сезңең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Җырлыйм туған жақта,
Җырлыйм сезңең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Туып- үскен шушы җирнең мин бер қосы
Китәргә дип қанат қағынам.
Қайғы- шаттықтарым, шаттық- сагыштарым
Җибәрмәсләр туған ягымнан.
Китсәм туған жақтан - читтә бәхет тапмам,
Яшәрмен гел җанны телгәләп.
Җырлыйм туған жақта,
Җырлыйм сезңең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Җырлыйм туған жақта,
Җырлыйм сезңең хакта.
Каеннарым белән бергәләп.
Каеннарым белән бергәләп.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз