Төменде әннің мәтіні берілген Homegrown Tomatoes , суретші - Guy Clark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guy Clark
Ain’t nothin' in the world that I like better
Than bacon & lettuce & homegrown tomatoes
Up in the mornin' out in the garden
Get you a ripe one don’t get a hard one
Plant `em in the spring eat `em in the summer
All winter with out `em's a culinary bummer
I forget all about the sweatin' & diggin'
Everytime I go out & pick me a big one
Homegrown tomatoes homegrown tomatoes
What’d life be without homegrown tomatoes
Only two things that money can’t buy
That’s true love & homegrown tomatoes
You can go out to eat & that’s for sure
But it’s nothin' a homegrown tomato won’t cure
Put `em in a salad, put `em in a stew
You can make your very own tomato juice
Eat `em with egss, eat `em with gravy
Eat `em with beans, pinto or navy
Put `em on the site put `em in the middle
Put a homegrown tomato on a hotcake griddle
If I’s to change this life I lead
I’d be Johnny Tomato Seed
`Cause I know what this country needs
Homegrown tomatoes in every yard you see
When I die don’t bury me In a box in a cemetary
Out in the garden would be much better
I could be pushin' up homegrown tomatoes
Дүниеде маған ұнайтын ештеңе жоқ
Бекон, салат және үйде өсірілген қызанақтарға қарағанда
Таңертең бақшада тұрыңыз
Піскенін алыңыз, қиын емес
Оларды көктемде отырғызыңыз, жазда жеңіз
Бүкіл қыс мезгілі аспаздық қиынға соғады
Мен терлеу мен қазуды ұмытамын
Сыртқа шыққан сайын үлкен таңдаймын
Үйде өсірілген қызанақ үйде өсірілген қызанақ
Үйде өсірілген қызанақсыз өмір қандай болар еді?
Ақшаға сатып ала алмайтын екі нәрсе ғана
Бұл нағыз махаббат және үйде өсірілген қызанақ
Сіз тамақтануға шығуға болады және бұл сенімді
Бірақ үйде өсірілген қызанақ емдемейтін нәрсе емес
Оларды салатқа салыңыз, бұқтырыңыз
Томат шырынын өзіңіз жасай аласыз
Eat `em on egss, eat `em `em souss
Бұршақ, пинто немесе теңіз флотымен бірге жеңіз
Оларды сайтқа орналастырыңыз, оларды ортаға қойыңыз
Үйде өсірілген қызанақты торт торына салыңыз
Бұл өмірді өзгерткім болатын боламын
Мен Джонни қызанақ тұқымы болар едім
'Себебі мен бұл елге не қажет екенін білемін
Кез келген аулада үйде өсірілген қызанақ
Мен өлсем, мені зираттағы қорапқа көмбе
Бақта одан да жақсы болар еді
Мен пушиннің үйге дейін қызанақ болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз