Guidance - Guru
С переводом

Guidance - Guru

Альбом
Streetsoul
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246240

Төменде әннің мәтіні берілген Guidance , суретші - Guru аудармасымен

Ән мәтіні Guidance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guidance

Guru

Оригинальный текст

Dedicated to my son, that’s about to be born

So by the time you people hear this record, my son’ll be born

And I gotta teach him about life

Listen

To my little man

You can never have too little plans

Always bring your game direct, cut out the middle man

Life is full of sacrifice, for truth you might have to fight

Someone’ll bring you down

Cause they ain’t livin right

Be sure to use your mind, though

Look for all the signs, yo

Don’t want to make a move too quick and get left behind, yo

Be in command of whatever you encounter

Appreciate your blessings, son, you’ll see what it amounts to

Obtaining your goals, maintainin control

Self-respect helps you to protect your soul

Never give up, always be ready to try

Walk your own walk, and keep your head to the sky

Little thing now here you are

Staring at me with those baby eyes

All you do is sleep, eat, and cry

But one day you’re gonna be askin me why

Everything I know I’m gonna tell you about

Anything I don’t you’ll figure out

Cause living is learnin and learnin is livin

And then you pass it on

And to my home boys, who clearly understand

What it really takes to be a man and what it means to be the head of fam

The ups and downs of life plus the choices we make

Causes to reevaluate directions we take

And being up in the club is mad fun 'til they act dumb

And everyone still packs guns whether nines or mac one-ones

It’s time now for us to seperate the mediocre from the great

Keep all the jokers from the game

I’ve played my position, so why don’t you try to play yours

I’ve made my decision, plus you’re in my prayers

My life is changed now, plus I got a shorty now

Mad responsibilities, it’s like I’m almost forty now

All the young girls wanna swing, my wifey says she wants a ring

I wonder what the next days, are gonna bring

We must live and fight for the right causes and be ready to die

I love you kid, so keep your head to the sky

Baby child did you know

Every since you fell out of the heavens

You make me wanna grow

So I’ll share with you everything

Make little girls and boys grow up to be kings and queens

Перевод песни

Туғалы балам арналады

Осы жазбаны естігенше, менің ұлым дүниеге келеді

Мен оған өмірді үйретуім керек

Тыңда

Кішкентай адамыма

Сізде ешқашан тым аз жоспарлар болуы мүмкін емес

Әрқашан ойыныңызды тікелей әкеліңіз, ортадағы адамды кесіңіз

Өмір құрбандыққа толы, шындық үшін күресу керек

Біреу сені түсіреді

Себебі олар дұрыс өмір сүрмейді

Дегенмен ақылыңызды пайдаланыңыз

Барлық белгілерді іздеңіз, иә

Жылдам қадам жасағыңыз келмейді және артта қалғыңыз келмейді

Кез келген нәрсеге басшы болыңыз

Батаңызды бағалаңыз, балам, оның қанша екенін көресіз

Мақсатқа жету, бақылауды сақтау

Өзіңізді құрметтеу жаныңызды қорғауға  көмектеседі

Ешқашан берілмеңіз, тырысуға  дайын болыңыз

Өзіңіз жүріп, басыңызды көкке ұстаңыз

Кішкентай, енді сіз осындасыз

Сол сәби көздерімен маған қадала

Сіз бәріңіз ұйықтап, жеп, жылап, жылап жатыр

Бірақ бір күні сіз менен неге деп  сұрайсыз

Мен білетіндердің барлығын сізге айтамын

Мен түсінбегеннің бәрін сіз түсінесіз

Себебі өмір сүру - үйрену, ал үйрену - өмір сүру

Содан кейін бересіз

Менің                                                                                     

Ер адам болу үшін не қажет және отағасы болу нені білдіреді

Өмірдің құлдырауы мен құлдырауы, сонымен қатар біз жасайтын таңдаулар

Біз қабылдайтын бағыттарды қайта бағалау  себептері

Олар мылқау әрекет етпейінше, клубта болу қызық

nines немесе mac one-one болсын, бәрі де мылтық жинайды

Бізді ұлы острукрден бөлуге уақыт келді

Барлық әзілкештерді ойыннан алып тастаңыз

Мен өз позициямды ойнадым, сен неге өз позицияңды ойнауға  тырыспайсың

Мен өз шешімімді қабылдадым, сонымен қатар сіз менің дұғаларымдасыз

Қазір менің өмірім өзгерді, сонымен қатар менде қазір шортландым

Ақылсыз жауапкершілік, мен қазір қырыққа таяп қалған сияқтымын

Барлық жас қыздар тербелгісі келеді, менің әйелім сақина алғысы келетінін айтады

Келесі күндер не әкеледі деп ойлаймын

Біз дұрыс өмір сүруіміз керек және қайтыс болу керек және өлуге дайынбыз

Мен сені жақсы көремін, балақай, басыңды көкке  ұста

Бала, сен білесің бе

Сіз аспаннан құлаған сайын

Сіз мені өсіргім келеді

Сондықтан мен сіздермен барлығын бөлісемін

Кішкентай қыздар мен ұлдарды патшалар мен ханшайымдар етіп өсіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз