Si Mis Paredes Hablaran - Guaco, Orquesta Sinfonica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel
Төменде әннің мәтіні берілген Si Mis Paredes Hablaran , суретші - Guaco, Orquesta Sinfonica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel аудармасымен
Ән мәтіні Si Mis Paredes Hablaran "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Si Mis Paredes Hablaran
Guaco, Orquesta Sinfonica Simón Bolívar, Gustavo Dudamel
Оригинальный текст
Si mis paredes hablaran
Te dirían lo que siento
Cuando acostado en mi cama
Viajas en mis pensamientos
Si mis paredes hablaran
Te contaran de mi vida
Que no significa nada
Si no es contigo compartida
Si mis paredes hablaran
Te dirían que en luna llena
Aúllo como los lobos
Para así aliviar mis penas
Si mis paredes hablaran
No habría dudas inconscientes
Creerías todo lo que dicen
Pues mis paredes no mienten
Si mis paredes hablaran
Te contaran de aquel tiempo
En el que un roce de labios
Da la bienvenida a un beso
Pero como ellas no hablan
Y yo tampoco me atrevo
Tengo que escribir canciones
Para tener ilusiones
Y decirte que te quiero
Sin pretexto y con abrazos
Que nuestros cuerpos se unieron
Yo muy lento y tú no tanto
Que los primeros de enero
No comienzan nuestros años
En tu soledad mi vida
Yo por siempre te acompaño
Si mis paredes hablaran
Te dirían lo que siento
Pero ya ves que no hablan
Y yo simplemente,
No me atrevo
Перевод песни
Менің қабырғаларым сөйлей алса
Олар менің сезімімді айтып береді
Менің төсегімде жатқанда
Сен менің ойымда саяхаттайсың
Менің қабырғаларым сөйлей алса
Олар менің өмірім туралы айтып береді
бұл ештеңені білдірмейді
Егер ол сізбен бөлісілмесе
Менің қабырғаларым сөйлей алса
Олар мұны сізге толық айда айтатын
Мен қасқырларды жақсы көремін
Менің қайғымды жеңілдету үшін
Менің қабырғаларым сөйлей алса
Ешқандай бейсаналық күмән болмас еді
Олардың бәріне сенер едіңіз
Менің қабырғаларым өтірік айтпайды
Менің қабырғаларым сөйлей алса
Олар сізге сол уақыт туралы айтып береді
Онда еріннің жанасуы
Сүйіспеншілікке сәлем айтыңыз
Бірақ олар сөйлемейтіндіктен
Ал мен де батылым жоқ
Мен ән жазуым керек
иллюзияларға ие болу
Және сені сүйетінімді айт
Сылтаусыз және құшақтасып
Біздің денеміз қосылды
Мен өте баяу, ал сен онша емес
Бұл бірінші қаңтар
Біздің жылдар басталмайды
Сенің жалғыздығыңда менің өмірім
Мен әрқашан сенімен біргемін
Менің қабырғаларым сөйлей алса
Олар менің сезімімді айтып береді
Бірақ сіз олардың сөйлемейтінін көресіз
Ал мен жай
Мен батылым жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз