Төменде әннің мәтіні берілген Suena a Venezuela , суретші - Guaco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guaco
De la frontera da mucho que hablar
Porque esta es la musica que resalta nuestra nacionalidad
La que un dia en el Zulia nacio de una gaita original
Y se entrega al mundo con un profundo sentimiento nacional
Para ser emblema de una Venezuela espectacular
Aqui vengo yo (aqui vengo yo mira)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo (dile a los muchachos que aqui estan los guaco si)
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Aqui vengo yo (Oyela que tiene sabor, que tiene swing que tiene swing)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Guaco, sabe a Venezuela
Guaco, sabe a Venezuela
Pero sabe a cambur pinton
A sojo chimbangle y guaracha
Venezolania magica, cuando guaco suena
Una locura desata
Y hoy en dia es una maquina, y no para
Fruto de la investigacion
Del corazon que a esta nacion, le sobra sin discusion
Y oyela, por eso
Sientela y gozala, defiendela
Y aqui va, pa ti!
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Y aqui esta mi tamborera)
Llego llego guaco para darte musica
(Quien lo diria, que al mundo recorrerian)
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Musica pa los pies y pa la cabeza)
Llego llego guaco para darte musica
(Pal dolor y la tristeza, la medicina perfecta)
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Mucha irreverencia)
Llego llego guaco para darte musica
(Y a la musica latina esto es, la venezolana respuesta)
Oiga que swing!
mama… ah!
Guaco es
(Una velada romantica bajo la luna llena)
Guaco es
(La lechuza blanca que anido en tus venas)
Ay mira cosa buena pero guaco es
(Un tridente que aqui, uh uh, muestro como emblema)
Ay mira cosa buena pero guaco es
(Oye el sonido, de venezuela)
Шекара туралы айтатын нәрсе көп
Өйткені бұл – біздің ұлтты айшықтайтын музыка
Күндердің күнінде Зулияда түпнұсқа қаңбақтан туған
Және ол өзін әлемге терең ұлттық сезіммен береді
Керемет Венесуэланың эмблемасы болу
Міне, мен келдім (қараймын)
Менің дәміммен, сондықтан сіз өзіңіздікі аздап қойыңыз
Міне мен әкелемін (балаларға гуако иә екенін айтыңыз)
Менің барлық қуанышым монотондылықтың аяқталуы үшін
Міне, мен келдім (Тыңдаңыздар, оның дәмі бар, тербелісі бар, әткеншегі бар)
Менің дәміммен, сондықтан сіз өзіңіздікі аздап қойыңыз
міне әкелемін
Менің барлық қуанышым монотондылықтың аяқталуы үшін
Уау, оның дәмі Венесуэлаға ұқсайды
Уау, оның дәмі Венесуэлаға ұқсайды
Бірақ оның дәмі банан пинтонына ұқсайды
Sojo chimbangle және guaracha үшін
Сиқырлы Венесуэла, гуако естілген кезде
жындылық шығады
Ал бүгін бұл машина емес, машина
Тергеудің жемісі
Шын жүректен бұл халықта талқылаусыз көп нәрсе бар
Және оны тыңдаңыз, сондықтан
Оны сезініп, ләззат алыңыз, қорғаңыз
Міне, сіз үшін!
Мен келдім, мен сізді билеу үшін гуакого келдім
(Міне, менің барабаншым)
Мен келдім, гуако сізге музыка беру үшін келді
(Олар әлемді саяхаттайды деп кім ойлаған)
Мен келдім, мен сізді билеу үшін гуакоға келдім
(Аяқ пен бас үшін музыка)
Мен келдім, гуако сізге музыка беру үшін келді
(Ауру мен қайғы үшін тамаша дәрі)
Мен келдім, мен сізді билеу үшін гуакоға келдім
(Көп құрметсіздік)
Мен келдім, гуако сізге музыка беру үшін келді
(Ал латын музыкасына бұл венесуэлалық жауап)
Ей, бұл қандай тербеліс!
ана... о!
Гуако
(Толық ай астында романтикалық кеш)
Гуако
(Тамырыңа ұя салатын ақ үкі)
О, қарағым, бұл жақсы нәрсе, бірақ бұл керемет
(Мұнда мен эмблема ретінде көрсететін тридент)
О, қарағым, бұл жақсы нәрсе, бірақ бұл керемет
(Венесуэладан шыққан дыбысты тыңдаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз