Le duel - Greg Zlap, Will Barber

Elle est ma came mon atoll

Mon pot d’attache mon épaule

J’l’ai rencontré sous la pluie

Elle m’a plut ça ne fit pas un pli

Si tu l’dis

Moi je me suis mis a la prose

Jusqu'à m’noyer dans l’eau d’rose

Quand j’ai croisé ma madone

J’ai fondu y’avait pas d’maldonne

Tu m'étonnes

Elle est plus qu’une âme câline

Elle est mon remède au spleen

C’est te dire que je l’ai dans la peau

Elle est ma pile alcaline

Elle est tout ce qui m’anime

Mon talisman mon crédo

A l'époque je sortais d’tôle

J’rêvais d’une histoire d’alcôve

Puis cette fille m’est apparue

Brunette sublime et charnue

Elle s’appelait rime

Tiens donc on dirait la même

Que celle que j’voudrais faire mienne

Où la donc tu rencontré?

Y’a deux détails qui m’effraient

Elle est plus qu’une âme câline

Elle est mon remède au spleen

C’est te dire que je l’ai dans la peau

Elle est ma pile alcaline

Elle est tout ce qui m’anime

Mon talisman mon crédo

Elle rabotait sous la joue

Ouais c’est même ça qui m’rend fou

Est-ce qu’elle t’appelle mon bijou?

Elle m’appelle bien mon bijou

Dans ce cas j’te convoque en duel

J’vois personne d’autre avec elle

Elle est plus qu’une âme câline

Elle est mon remède au spleen

C’est te dire que je l’ai dans la peau

Elle est ma pile alcaline

Elle est tout ce qui m’anime

Mon talisman mon crédo

Elle est plus qu’une âme câline

Elle est mon remède au spleen

C’est te dire que je l’ai dans la peau

Elle est ma pile alcaline

Elle est tout ce qui m’anime

Mon talisman mon crédo

Ол менің камерам, менің атоллым

Менің галстукым иығымда

Мен оны жаңбырда кездестірдім

Маған ұнады, ол әжім жасамады

Солай десең

Мен прозамен айналыстым

Мен раушан суына батқанша

Мен Мадоннамды кездестірген кезде

Мен ерідім, ешқандай қателік болған жоқ

Сіз мені таң қалдырасыз

Ол сүйкімді жаннан да артық

Ол менің көкбауырға қарсы ем

Бұл менің терімде бар екенін айту үшін

Ол менің сілтілі батареям

Ол мені жетелейді

Тұмарым менің сенімім

Ол кезде мен қаңылтырдан шығып жатқанмын

Мен төбе туралы әңгімені армандадым

Сонда маған мына қыз көрінді

Керемет және етті брюнетка

Оның аты рифма болатын

Мұнда ол бірдей көрінеді

Мен өзімдікін жасағым келгеннен гөрі

Сіз оны қай жерде кездестірдіңіз?

Мені қорқытатын екі дерек бар

Ол сүйкімді жаннан да артық

Ол менің көкбауырға қарсы ем

Бұл менің терімде бар екенін айту үшін

Ол менің сілтілі батареям

Ол мені жетелейді

Тұмарым менің сенімім

Ол бетінің астына жоспарлап отырды

Иә, бұл мені жынды етеді

Ол сені менің асыл тасым деп атай ма?

Ол мені асыл тастар деп атайды

Ондай жағдайда мен сені дуэльге шақырамын

Мен онымен басқа ешкімді көрмеймін

Ол сүйкімді жаннан да артық

Ол менің көкбауырға қарсы ем

Бұл менің терімде бар екенін айту үшін

Ол менің сілтілі батареям

Ол мені жетелейді

Тұмарым менің сенімім

Ол сүйкімді жаннан да артық

Ол менің көкбауырға қарсы ем

Бұл менің терімде бар екенін айту үшін

Ол менің сілтілі батареям

Ол мені жетелейді

Тұмарым менің сенімім