Slave to Love - Greg Lake

You may be a king,

or just a common man.

Some high fashioned model

with a Hollywood tan.

It just don’t matter

who you think you are.

You’ll be a slave to love tonight.

You may have a dream,

or second sight.

Yesterday’s hero,

or a star over night.

Walkin' on the water,

there’s no land in sight.

You’re just a slave to love tonight.

You may wear a gun

and a badge for the FBI.

A Soho stripper,

or a Soviet spy.

You think you’re the devil,

but with those angel eyes

you’re just a slave to love tonight.

You may need a war

to get you high.

The media sellin' madness

to the naked eye.

Starving in the ghetto,

or with money to burn.

You’ll be a slave to love tonight.

And you can hold the world

in the palm of your hand.

But it all adds up to nothing

if you don’t understand.

Only love can make the world go 'round

so be a slave to love tonight.

Сіз патша  болуы  мүмкін,

немесе қарапайым адам.

Кейбір жоғары сәнді модель

 Голливуд өңімен.

Бұл маңызды емес

өзіңді кім деп ойлайсың.

Сіз бүгін түнде махаббаттың құлы боласыз.

Сіздің арманыңыз болуы мүмкін,

немесе екінші көзқарас.

Кешегі батыр,

немесе түнде жұлдыз.

Суда  жүру,

еш жер көрінбейді.

Сіз бүгін түнде махаббаттың құлысыз.

Мылтық киюге болады

және ФБР белгісі.

Сохо стриптизшісі,

немесе кеңестік тыңшы.

Сен өзіңді шайтан деп ойлайсың,

бірақ періштенің көздерімен

сен бүгін түнде махаббаттың құлысың.

Сізге соғыс қажет болуы мүмкін

сізді  биікке көтеру үшін.

БАҚ ақылсыздықты сатады

 жалаңаш көзге.

Геттода аштықтан,

немесе өртетін ақшамен .

Сіз бүгін түнде махаббаттың құлы боласыз.

Ал сіз әлемді ұстай аласыз

алақаныңызда.

Бірақ бәрі ештеңе қосады

түсінбесеңіз.

Тек махаббат әлемді айналдыра алады

сондықтан бүгін түнде махаббаттың құлы болыңыз.