The Lie - Greg Lake
С переводом

The Lie - Greg Lake

Альбом
Greg Lake
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284970

Төменде әннің мәтіні берілген The Lie , суретші - Greg Lake аудармасымен

Ән мәтіні The Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Lie

Greg Lake

Оригинальный текст

I came home late with a hungry heart

Falling silent in the hall

And I was feeling the need

But unable to read

Your message shinin' on the wall

Shakin' and pale, my future for sale

I knew the loneliness of love

Feeling withdrawal all alone in the hall

My heartbreak fitting like a glove

You didn’t want me at all

You made me feel

As though I’d lived a lie

The whole world knew except me

What your eyes concealed

I looked at your face on the pillow case

The shadow smiled, then fell away

Your favourite tune still haunted the room

I would have bled for you to stay

But you didn’t want me at all

You made me feel

As though I’d lived a lie

The whole world knew except me

What your eyes concealed

All those years of secrets and fears

Meant nothin' to you but a game

And the love in your eyes was nothin' but lies

You let my heart break without shame

I just fell silent in the hall

You never loved me at all

I know the loneliness of love

My heartbreak fitted like a glove

Down on my knees to God above

Перевод песни

Үйге кеш    жүрегім аш                                                        |

Холлда үнсіз қалу

Мен қажеттілікті сезіндім

Бірақ оқу мүмкін емес

Сіздің хабарыңыз қабырғада жарқырайды

Солқылдап, бозарып, менің болашағым сатылады

Мен махаббаттың жалғыздығын білдім

Залда жалғыз қалғандай сезім

Менің жүрегім қолғап   дей  жарасып       

Сіз мені мүлде қаламадыңыз

Сіз мені сезіндірдіңіз

Мен өтірік өмір сүргендей

Менен басқа бүкіл әлем білді

Көздерің нені жасырды

Мен жастық қаптамасындағы бетіңізге қарадым

Көлеңке күлді де, құлап түсті

Сіздің сүйікті әуеніңіз әлі де бөлмені қуантты

Сенің қалуың үшін мен қансырап қалар едім

Бірақ сен мені мүлде қаламадың

Сіз мені сезіндірдіңіз

Мен өтірік өмір сүргендей

Менен басқа бүкіл әлем білді

Көздерің нені жасырды

Осы жылдар құпиялар мен қорқыныштар

Сіз үшін ойыннан басқа ештеңе білдірмеді

Ал сенің көздеріңдегі махаббат өтіріктен басқа ештеңе емес еді

Ұялмай жүрегімді жаралайсың

Мен залда үнсіз қалды

Сіз мені ешқашан   мүлдем    сүймеген  болдыңыз

Мен махаббаттың жалғыздығын білемін

Жүрегім қолғап дай болды

Жоғарыдағы Құдайға тізе бүктеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз