Black and Blue - Greg Lake
С переводом

Black and Blue - Greg Lake

Альбом
Greg Lake
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238180

Төменде әннің мәтіні берілген Black and Blue , суретші - Greg Lake аудармасымен

Ән мәтіні Black and Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black and Blue

Greg Lake

Оригинальный текст

Ain"t it strange, when I appear you run for cover?

And when I look into your eyes, what do I see?

Have our love dreams flown away from one another?

Oh darling, don"t stop loving me.

No, I never meant to fill your dreams with heartaches,

or to send your true love crashin" to the floor.

But sometimes things just work out real crazy.

Oh baby, don"t you love me anymore?

Don"t you love me?

Don"t you love me anymore?

Don"t you love me?

Don"t you love me anymore?

And if you leave me,

baby, I"ll just break down and cry.

Don"t say it"s over,

I just couldn"t live without you, I"d die.

«Cause no one else ever touched me

the way you do.

So darlin» don"t you leave me,

I"ll never get over you.

«Cause you"re my squeeze in the nighttime,

and I love you.

Darlin», don"t ever leave me,

don"t ever leave me black and blue.

Ooh.

Don"t you love me?

Don"t you love me anymore?

Don"t you love me?

Don"t you love me anymore?

And if you leave me,

baby, I"ll just break down and cry.

Don"t say it"s over,

I just couldn"t live without you, I"d die.

«Cause no one else ever touched me

the way you do.

So darlin» don"t you leave me,

I"ll never get over you.

«Cause you"re my squeeze in the nighttime,

and I love you.

Darlin», don"t ever leave me,

don"t ever leave me black and blue.

«Cause baby, if you leave me,

I wouldn"t know what I"d do.

Don"t ever leave me, don"t ever leave me,

don"t leave me black and blue.

Перевод песни

Біртүрлі емес пе, мен көрінгенде, сіз жасырынуға жүгіресіз бе?

Мен сенің көздеріңе қарасам, не көремін?

Біздің махаббат армандарымыз бір-бірінен ұшып кетті ме?

О, қымбаттым, мені жақсы көруді тоқтатпа.

Жоқ, мен сенің армандарыңды жүрек ауруымен толтырғым келмеді,

немесе өз шынайы махаббатыңызды жарғақ жіберу        еденге .

Бірақ кейде нәрселер шынымен ақылсыз болып шығады.

О, балақай, сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Сен мені сүймейсің бе?

Сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Сен мені сүймейсің бе?

Сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Мені тастап кетсең,

Балам, мен жай ғана құлап, жылаймын.

Бітті деп айтпа,

Мен сенсіз өмір сүре алмас едім, өлетін едім.

«Себебі маған ешкім тиіспеді

сіз қалайсыз.

Сүйіктім, сен мені тастама,

Мен сені ешқашан жеңбеймін.

«Себебі сен түнде менің қысылымымсың,

және мен сені жақсы көремін.

Дарлин, мені ешқашан тастама,

Мені ешқашан қара және көк қалдырмаңыз.

Ой.

Сен мені сүймейсің бе?

Сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Сен мені сүймейсің бе?

Сен мені енді жақсы көрмейсің бе?

Мені тастап кетсең,

Балам, мен жай ғана құлап, жылаймын.

Бітті деп айтпа,

Мен сенсіз өмір сүре алмас едім, өлетін едім.

«Себебі маған ешкім тиіспеді

сіз қалайсыз.

Сүйіктім, сен мені тастама,

Мен сені ешқашан жеңбеймін.

«Себебі сен түнде менің қысылымымсың,

және мен сені жақсы көремін.

Дарлин, мені ешқашан тастама,

Мені ешқашан қара және көк қалдырмаңыз.

«Себебі, балам, егер мені тастап кетсең,

Мен не істерімді білмес едім.

Мені ешқашан тастама, мені ешқашан тастама,

мені қара және көк қалдырмаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз