Haunted - Greg Lake
С переводом

Haunted - Greg Lake

  • Альбом: Manoeuvres

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:16

Төменде әннің мәтіні берілген Haunted , суретші - Greg Lake аудармасымен

Ән мәтіні Haunted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Haunted

Greg Lake

Оригинальный текст

Rainy days, closed cafes,

drifting, haunting.

Hollow eyes, numb inside,

lonely and empty.

I’m searching for laughter,

for memories brought alive.

Places and faces and traces of you.

Darkened skies, spot lit lies,

aching, awaking.

Words return, why can’t we learn?

Love is forgiving and taking

and living in honesty.

Truth and affection

not cast to the sea.

Oh, oh what a fool I’ve been.

My pride let you go.

The eye of the storm remains.

Chillingly cruel, silently screaming your name.

Silence is pain.

Rainy days, closed cafes,

drifting, haunting.

Hollow eye, numb inside,

lonely and empty.

I’m searching for laughter,

for memories brought alive.

Places and faces and traces of you.

Oh, oh what a fool I’ve been.

My pride let you go.

The eye of the storm remains.

Chillingly cruel, silently screaming your name.

Silence is pain.

Rainy days,

forever and always

haunted by you.

Перевод песни

Жаңбырлы күндер, жабық кафелер,

дрейф, аңдыу.

Көздері қуыс, іші жансыз,

жалғыз және бос.

Мен күлкі іздеймін,

тірілткен естеліктер үшін.

Орындар, беттер және сіздің іздеріңіз.

Қараңғы аспан, жарықтандырылған өтірік,

ауыру, ояну.

Сөздер қайтарылады, неге біз үйренбейміз?

Сүйіспеншілік кешіру және қабылдау

және адалдықпен өмір сүру.

Шындық пен сүйіспеншілік

теңізге  тасталмау.

О, мен қандай ақымақ болдым.

Менің мақтанышым сені жіберді.

Дауылдың көзі қалыпты.

Сенің атыңды үнсіз айқайлап тұрған қатыгез.

Үнсіздік                                                                                                                                                         шілік — 

Жаңбырлы күндер, жабық кафелер,

дрейф, аңдыу.

Көз қуыс, іші жансыз,

жалғыз және бос.

Мен күлкі іздеймін,

тірілткен естеліктер үшін.

Орындар, беттер және сіздің іздеріңіз.

О, мен қандай ақымақ болдым.

Менің мақтанышым сені жіберді.

Дауылдың көзі қалыпты.

Сенің атыңды үнсіз айқайлап тұрған қатыгез.

Үнсіздік                                                                                                                                                         шілік — 

Жаңбырлы күндер,

әрқашан

сіз бағдарламасыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз