Under Eternal Stars - Green Carnation

Soft rain falls silent down from a black nightsky

darkness which I have given my lonely life to lay around me like a heavy cloud…

Everything is beautiful, like death is beautiful

sometime I shall wander here in the realm of darkness

with my princess by my side

dressed in the colours of the night

like I am dressed in the colours of the night…

Sometime, I shall share this shivering happiness

with one my heart shall choose

Those who in the night dance…

Cold winds of the fall blow from east

shadows fall over the tower in the distance…

Darkness returns

grows bigger and more powerful over the nightsky

Under eternal stars

under the wings of the screaming raven

I enter the embrace of the fogwoods

Passionated by darkness

longing for the night

I rest alone, as a child of darkness

as a child of fall, as a child of lonliness

Silent I let my soul wander towards the cold light of the moon

letting the first nightstar guard me…

The eternal dawn lower over the northern landscape

there — under eternal stars…

Қара түнгі аспаннан жұмсақ жаңбыр үнсіз жауады

Мен жалғыз өмірімді ауыр бұлттай айналдыру үшін берген қараңғылық...

Өлім әдемі болғандай бәрі әдемі

бір кездері мен бұл жерде қараңғылық патшалығында кезіп қаламын

менің ханшайыммен жанымда 

түннің түстерінде киінген

Мен түннің түстерінде киінгендей…

Кейде мен бұл дірілдеген бақытпен бөлісемін

Біреумен жүрегім таңдайды

Түнде билейтіндер…

Күздің салқын желдері шығыстан соғады

көлеңкелер алыстан мұнараның үстіне түседі…

Қараңғылық қайтады

түнгі аспанда үлкенірек және күштірек өседі

Мәңгілік жұлдыздар астында

айқайлаған қарғаның қанатының астында

Мен тұман қошағына кіремін

Қараңғылық құмарлық

түнді аңсау

Қараңғылықтың баласындай жалғыз демаламын

Күздің баласындай, жалғыздық баласындай

Үнсіз, менің жаным айдың суық жарығына қарай жүруге мүмкіндік беремін

бірінші түнгі жұлдыз мені қорғауға мүмкіндік берді ...

Мәңгілік таң солтүстік ландшафттан төменірек

онда — мәңгілік жұлдыздар астында…