Төменде әннің мәтіні берілген As Life Flows By , суретші - Green Carnation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Green Carnation
Cross my heart and hope to die
With only seconds away before I…
It felt so good when I hit the ground
Come with me;
join me on the other side
And life flows by
It hits me when I hit the ground
And life flows by
I am feeling lonely, fading slowly
And life flows by
If tomorrow never see the light
If I never get to say goodbye
It doesn’t mean that I don’t care
Come with me, and I will take you there
And life flows by
It hits me when I hit the ground
And life flows by
I am feeling lonely, fading slowly
And life flows by
I am feeling lonely, fading slowly
Out
When passion burns no more
When your friends are all gone
When laughter is heard no more
I am the fool who turned away
And life flows by
It hits me when I hit the ground
And life flows by
I am feeling lonely, fading slowly
And life flows by
I am feeling lonely, fading slowly
Out
Жүрегімді кесіп, өлемін деп үміттенемін
Маған бірнеше секунд қалды...
Мен жерге тигенімде өте жақсы сезіндім
Менімен жүр;
екінші жағынан маған қосыл
Ал өмір ағып жатыр
Мен жерге тиген кезде ол маған соққы береді
Ал өмір ағып жатыр
Мен жалғыз сезінемін, баяу сөніп бара жатырмын
Ал өмір ағып жатыр
Ертең жарық көрмесе
Егер қоштаса алмасам
Бұл маған бәрібір дегенді білдірмейді
Менімен жүр, мен сені сонда апарамын
Ал өмір ағып жатыр
Мен жерге тиген кезде ол маған соққы береді
Ал өмір ағып жатыр
Мен жалғыз сезінемін, баяу сөніп бара жатырмын
Ал өмір ағып жатыр
Мен жалғыз сезінемін, баяу сөніп бара жатырмын
Out
Құмарлық бұдан былай жанбайды
Достарыңыздың бәрі кеткенде
Күлкі енді естілмейді
Мен бұрып кеткен ақымақпын
Ал өмір ағып жатыр
Мен жерге тиген кезде ол маған соққы береді
Ал өмір ағып жатыр
Мен жалғыз сезінемін, баяу сөніп бара жатырмын
Ал өмір ағып жатыр
Мен жалғыз сезінемін, баяу сөніп бара жатырмын
Out
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз