The Boy in the Attic - Green Carnation

A blessing from below, born a sweet child like foretold

Could it the boy that I used to be Oh, father please forgive me if I`ve done you wrong

For how long will you let me suffer all alone

Father!

Please!

A father`s touch, a beating one too much

Hiding in the closet waiting for him to sleep

What others saw of me, was what dad wanted them to see

Father!

Please!

I want to taste the free, like nothing ever used to be

I want to taste what is mine

Am I evil, could it be, that I am the one they fear

Look at me, I am the sweetest one you`ll ever see

I made it through the old into a brand new life

No more hiding in the closet, waiting for him to sleep

Into the shadows of old

Strange memories of time gone

I was never rightfully yours

Storys like mine, that were never told

Out of the window feeling free

That is how I killed me…

Төменнен келген бата, алдын ала айтылғандай тәтті бала туды

Бұрынғы балам болар ма еді, әке, егер сізге қателік жасаған болсам, мені кешіріңіз.

Қашанға дейін мені жалғыз қалдыра бересің

Әке!

Өтінемін!

Әкенің қолы тисе, тым көп ұрады

Шкафта тығылып, оның ұйықтауын күту

Мені басқалар көргенде, әкем олардың көргендері еді

Әке!

Өтінемін!

Мен ешқашан бұрын болмағандай, ақысыздан дәм татқым келеді

Мен менікі дегеннің дәмін татқым келеді

Мен зұлыммын ба, мүмкін олар қорқады

Маған қараңдар, мен сіз көрген ең тәтті адаммын

Мен оны ескіден жаңа өмірге айналдырдым

Енді шкафта  тығылып, оның ұйықтауын күту жоқ

Ескі көлеңкеде

Өтіп кеткен уақыттың қызық естеліктері

Мен ешқашан сенікі болған емеспін

Мен сияқты ешқашан айтылмаған әңгімелер

Терезенің сыртында өзін еркін сезіну

Міне, мен мені қалай өлтірдім ...