Moving, Shaking - Great Lake Swimmers
С переводом

Moving, Shaking - Great Lake Swimmers

Альбом
Great Lake Swimmers
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322950

Төменде әннің мәтіні берілген Moving, Shaking , суретші - Great Lake Swimmers аудармасымен

Ән мәтіні Moving, Shaking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moving, Shaking

Great Lake Swimmers

Оригинальный текст

I can’t write

I can’t sing

I can’t play

My insides have been broken

My inspiration has flown away

It’s hard to see all the little things

There’s a universe

In a crack in the wall

Or an ant crawling across

A broken tile

And it’s hard to see all the little things

When the big things get in the way

I can’t eat

I can’t sleep

I can’t think straight

I did not know it could be like this

Some things are better off being left alone

There are things that are better left unknown

Oh hands,

Don’t fail me now

They’re the only things I have left

Oh fingers,

Don’t let me down, now

They’re the only things that aren’t gone

Oh world, come

Come crashing down, now

Oh hands, don’t fail me now

Oh let me become deaf and mute to this

Oh hands, don’t fail me, now

I’m carrying my life in a cardboard box

Carrier bag on my back

I’m carrying my life in a cardboard box

Carrier bag on my back

Oh hands,

Don’t fail me now

They’re the only things I have got

Oh fingers,

Don’t let me down, now

Oh hands, don’t fail me now

All Hell falls

All down around me Oh hands, don’t fail me now

Oh fingers,

Don’t let me down, now

Oh hands, don’t fail me now

Перевод песни

Мен жаза алмаймын

Мен ән айта алмаймын

Мен ойнай алмаймын

Менің ішім сынған

Менің шабытым ұшып кетті

Барлық ұсақ-түйектерді көру  қиын

Ғалам бар

Қабырғадағы жарықшақ

Немесе құмырсқаның үстінен өтіп бара жатыр

Сынған плитка

Барлық ұсақ-түйектерді көру  қиын

Үлкен істер кедергі болған кезде

Мен жей алмаймын

Мен ұйықтай алмаймын

Мен тура ойлай алмаймын

Мен бұл сияқты болуы мүмкін екенін білмедім

Кейбір нәрселерді жалғыз қалдырған дұрыс

Белгісіз қалдырылған нәрселер бар

О қолдар,

Енді мені алдамаңыз

Олар менде қалған жалғыз нәрсе

О, саусақтар,

Енді мені ренжітпе

Олар жойылмаған жалғыз нәрсе

О, дүние, кел

Енді құлап кел

О, қолдар, енді мені алдамаңдар

О, мен бұған саңырау   мылсыз болайын            

О, қолдар, енді мені алдамаңдар

Мен өмірімді картон қорапта алып жүрмін

Менің арқамдағы тасымалдаушы сөмке

Мен өмірімді картон қорапта алып жүрмін

Менің арқамдағы тасымалдаушы сөмке

О қолдар,

Енді мені алдамаңыз

Олар менде бар жалғыз нәрсе

О, саусақтар,

Енді мені ренжітпе

О, қолдар, енді мені алдамаңдар

Барлық тозақ құлайды

Менің айналамда О  қолдар, мені енді жаман болмаңдар

О, саусақтар,

Енді мені ренжітпе

О, қолдар, енді мені алдамаңдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз