I Saw You In The Wild - Great Lake Swimmers

I saw you in the wild

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

you were nervous, you were furious

you were very sure-footed

dreams and intentions

full of wonder and amazement (?)

the fire in your eyes

you were in your disguise

you were haunted you were hollow

you could not see tomorrow

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

in the books, in the trees

you were spreading your own needs (?)

and their hats all went off to you

they were trying to show respect for you

i was riddled with worry

you were all in a hurry

crystallized mess of things

there was a fear in it and all a great (?)

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

holding onto high ideals

living incongruously

you were there among the leaves

your needs were directing you

and the wilderness, it spoke to you

they were threatened to choke you

you were always aware

you could sense that i was there

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

i could tell by your look

you came from a book

and i read many times

all your funniest (?) lines

and the branches with the sages

i turned all the pages

we were two sets of eyes

two fires burning behind

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

Мен сені далада көрдім

Мен сені далада көрдім

Мен сені далада көрдім

Мен сені жабайы жерде білдім

сен қобалжыдың, ашуландың

Сіз өте сенімді болдыңыз

армандар мен ниеттер

таңғажайып және таңғаларлық (?)

көздеріңдегі от

бетпердеде болдыңыз

сен қуанып қалдың

ертең көре алмадың

жабайы табиғатта,

Мен сені далада көрдім

Мен сені далада көрдім

Мен сені жабайы жерде білдім

кітаптарда, ағаштарда

сіз өзіңіздің қажеттіліктеріңізді тараттыңыз (?)

және олардың бас киімдері сізге кетті

олар сізге құрмет көрсетуге  тырысты

Мен уайымға толы болдым

Сіз бәріңіз асығыңыз

заттардың кристалдануы

Онда қорқыныш болды және бәрі керемет болды (?)

жабайы табиғатта,

Мен сені далада көрдім

Мен сені далада көрдім

Мен сені жабайы жерде білдім

биік мұраттарды ұстану

сәйкессіз өмір сүру

сен сол жерде жапырақтардың арасында болдың

сіздің қажеттіліктеріңіз сізді бағыттады

және шөл, ол сізге  сөйледі

олар сізді тұншықтырамыз деп қорқытты

сіз әрқашан хабардар болдыңыз

сіз менің сонда болғанымды сезе аласыз

жабайы табиғатта,

Мен сені далада көрдім

Мен сені далада көрдім

Мен сені жабайы жерде білдім

Мен сіздің түр-түсіңізге қарап айта аламын

сіз кітаптан келдіңіз

мен көп рет оқыдым

барлық ең күлкілі (?) жолдарыңыз

және данышпандары бар бұтақтар

Мен барлық беттерді аудардым

біз екі көз болдық

артында екі от жанып тұр

жабайы табиғатта,

Мен сені далада көрдім

Мен сені далада көрдім

Мен сені жабайы жерде білдім