Төменде әннің мәтіні берілген Tread Lightly , суретші - Great Cynics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Great Cynics
Tread Lightly, speak dearly
leave the light on when you leave me
I get bad when I’m left alone
I’ve learnt how to take my time
by waiting around for some other guy
staying inside home on Friday nights
But times like these it just makes it worse
I breathe in reverse and I’m gonna burst
with the fear that I won’t come back to life
Please don’t hurt me anymore
Walk around looking for someone to be
it’s like I fucking like the feeling of not being safe
just wanna feel ordinary
Smoking out the window of a stranger’s bedroom
I drag gently and hum «Bruises on the fruit.
Tender age in bloom.»
I stole my happiness from tomorrow and took it tonight
you stretched so thin and got so high,
it took up all your time, stole your healthy mind
until your red eyes met natural light
I can’t feel anything anymore
when it rains it pours.
Please don’t hurt me anymore.
Жеңіл жүріңіз, қымбат сөйлеңіз
Мені тастап кеткенде, шамды жанық қалдырыңыз
Жалғыз қалғанда жаман боламын
Мен уақытымды қалай |
басқа жігітті күту арқылы
жұма түндері үйде болу
Бірақ мұндай жағдайлар жағдайды нашарлатады
Мен керісінше дем аламын, мен жарылып кетемін
Мен өмірге қайтып келмеймін бе деген қорқынышпен
Өтінемін, енді мені ренжітпеңіз
Біреуді іздеңіз
Мен қауіпсіз емес сияқтымын
қарапайым сезінгім келеді
Бейтаныс жатын бөлмесінің терезесінен темекі шегу
Мен ақырын сүйреп, «Жемістердің көгеруі.
Гүлденген жас.»
Мен ертеңгі бақытымды ұрлап бүгін кеш ертең
Сіз сонша арық созылып болып болдыңыз,
бұл барлық уақытыңызды алып , сау ойыңызды ұрлады
қызыл көздеріңіз табиғи жарыққа жеткенше
Мен енді ештеңе сезе алмаймын
жаңбыр жаса жасады.
Өтінемін, енді мені ренжітпеңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз