Төменде әннің мәтіні берілген In My Head , суретші - Great Cynics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Great Cynics
There’s a guy on the corner and he’s always there for me
He always wants to talk and ask me where I’ve been
But he doesn’t care, he’s just a middleman between this street and the suits of
Whitechapel
It gets cut down along the line, sometimes I think they’ve got it good
But I don’t want to be alone any more, you slit the throat of your confidence
But what we’ve got to save for today
I’ve always spent more time on the bedroom floor just for someone to fall
asleep to
All the things I’ve ignored will catch up to me
On the back seats we’re feeling warm
I don’t need a flag to make me feel like I belong
All the nights we don’t talk about, all the hours we forget
But I’m making this week one I’ll remember
Tonight I’m doing all the things my body told me not to do
I’ve always spent more time on the bedroom floor
Just for someone to fall asleep to
All the things I’ve ignored will catch up to me
But until that day I’m free
It’s in my head and it’s under my feet
But who am I to blow against the wind and push it to pretend
It’s in my head and it’s under my feet
It’s in my head
Бұрышта бір жігіт бар және ол әрқашан менің жанымда
Ол әрдайым сөйлескісі келеді және мені қайда екенімді сұрағысы келеді
Бірақ оған бәрібір, ол осы көше мен костюмдер арасындағы делдал.
Whitechapel
Ол сызық бойымен қысқарады, кейде менің ойымша, олар мұны жақсы түсінді
Бірақ мен бұдан былай жалғыз у сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен сен м м к к к к к к к сен сенімді
Бірақ бүгінге сақтауымыз керек
Мен әрқашан жатын бөлменің еденінде біреу құлап кетуі үшін көбірек уақыт өткізетінмін
дейін ұйықтап жатыр
Мен елемеген нәрселердің бәрі мені
Артқы орындықтарда өзімізді жылы сезінеміз
Мен өзімді тиесілі сезіну үшін жалаудың керегі жоқ
Біз сөйлеспейтін түндердің барлығын, ұмытатын сағаттардың барлығын ұмытамыз
Бірақ мен осы аптаны есімде қалатындай етіп жасаймын
Бүгін түнде мен денемнің жамасам деген барлық |
Мен әрқашан жатын бөлменің еденінде көбірек уақыт өткізетінмін
Тек біреу ұйықтап қалуы үшін
Мен елемеген нәрселердің бәрі мені
Бірақ сол күнге дейін мен боспын
Бұл менің басымда және аяғымның астында
Бірақ желге қарсы соғып, оны Жел желге
Бұл менің басымда және аяғымның астында
Бұл менің басымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз