Төменде әннің мәтіні берілген Kind of Like , суретші - Great Cynics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Great Cynics
Hey Lisa, you know I had something to say
you woke up with sun in your eyes
it’s no surprise you’re getting so much done today
We stood on a rooftop in Brooklyn,
craned our necks to see the view
when you asked if I had a five year plan
I laughed, but asked please don’t give me a clue
Just write a simple song, that’s all I wanted to do
Hey Lisa, we used to speak everyday
you woke up with the sun in your teeth, and records you’re beneath
when you would write me, we always knew what to say
I hope you never thought our morning’s a waste
It was kind of like a goodbye
it was kind of like a goodbye
sometimes by surprise a no reply
is kind of like a goodbye
Hey Lisa, we spent 18 hours in your car
when you above through the night to get home
and ended up at the door we’d found ourselves at the start
I’m thankful for everything you’ve done
you really made me feel like someone
I kind of hope you’re not offended, but you could have just said it
You’d rather be alone than pretend it
‘cause I’d rather be alone than pretend it
It was kind of like a goodbye
it was kind of like a goodbye
sometimes by surprise a no reply
is kind of like a goodbye.
Хей Лиза, сен менің айтарым бар екенін білесің
Сіз күніңізде күн ояндыңыз
сенің бүгін көп нәрсе жасап жатқаның таңқаларлық емес
Біз Бруклиндегі шатырда тұрдық,
көріністі көру үшін мойнымызды тіктік
бес жылдық жоспарым бар ма деп сұрағаныңызда
Мен күлдім, бірақ маған түсініктеме бермеуіңізді өтінемін
Жай қарапайым ән жазыңыз, мен мұны қалаймын
Хей Лиза, біз күнделікті сөйлесетінбіз
сіз тістеріңіздегі күнмен ояндыңыз және астында жатқаныңызды жазасыз
Сіз маған жазған кезде, біз не айту керектігін білеміз
Таңертеңгілік босқа кетті деп ешқашан ойлаған жоқсыз деп үміттенемін
Бұл қоштасу сияқты болды
бұл қоштасу тәрізді болды
кейде таңғаларлық жоқ жауап береді
қоштасу сияқты
Хей Лиза, біз сіздің көлігіңізге 18 сағат жұмсадық
түні бойы үйге жеткенде
және біз өзімізді Бастапқыда таптадық
Мен сіз жасаған барлық нәрсе үшін алғыс айтамын
сен мені шынымен де біреу сияқты сезіндің
Сіз ренжіген жоқсыз деп үміттенемін, бірақ жай ғана айта алар едіңіз
Жалғыз болғанды ұнататын боласыз
'себебі мен болжағанша жалғыз болғанды жақсы көремін
Бұл қоштасу сияқты болды
бұл қоштасу тәрізді болды
кейде таңғаларлық жоқ жауап береді
қоштасу сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз