Nothin' Is for Sure - Grant-Lee Phillips
С переводом

Nothin' Is for Sure - Grant-Lee Phillips

Альбом
Ladies' Love Oracle
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270620

Төменде әннің мәтіні берілген Nothin' Is for Sure , суретші - Grant-Lee Phillips аудармасымен

Ән мәтіні Nothin' Is for Sure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothin' Is for Sure

Grant-Lee Phillips

Оригинальный текст

There’s a tug at my heart

Like a rope it’s pulling

Out on the horizon

But I’ve no way of knowing

Where to start

Nothing is for sure no sleep still in my eyes

Fumbling for the door oh she doesn’t like to face the morning light

Nothing is for sure oh as I begin my day

Glasses are a blur as my world’s about to spin the other way

Staring at the ceiling

I can see to heaven

But only when I’m willing

So I pray for the strength

To begin again again

Nothing is for sure no sleep still in my eyes

Fumbling for the door oh she doesn’t like to face the morning light

Nothing is for sure oh as I begin my day

Glasses are a blur as my world’s about to spin the other way

Spin me the other way

I’ve got to learn not to say always

Spin me the other way

People on the other half got no worries

Nothing is for sure no sleep still in my eyes

Fumbling for the door oh she doesn’t like to face the morning light

Nothing is for sure no as I begin my day

Glasses are a blur as my world’s about to spin the other way

Nothing is for sure oh

And nothing is for sure

Spin me the other way

I’ve got to learn not to say always

Перевод песни

Менің жүрегімде жүрегімде бір сүт  бар

Тартатын арқан сияқты

Көкжиекте 

Бірақ мен білмеймін

Неден бастау керек

Менің көзімде әлі ұйықтамайтыны анық

Есікті іздеп жатыр, ол таңның нұрымен бетпе-бет келгенді ұнатпайды

Ештеңе жоқ, өйткені мен күнімді бастаймын

Көзілдірік бұлыңғыр, өйткені менің әлемім басқа жолмен айналады

Төбеге  қарап

Мен көкке көремін

Бірақ мен қалаған кезде ғана

Сондықтан мен күш сұраймын

Қайтадан бастау үшін

Менің көзімде әлі ұйықтамайтыны анық

Есікті іздеп жатыр, ол таңның нұрымен бетпе-бет келгенді ұнатпайды

Ештеңе жоқ, өйткені мен күнімді бастаймын

Көзілдірік бұлыңғыр, өйткені менің әлемім басқа жолмен айналады

Мені басқа жолмен айналдырыңыз

Мен әрқашан айтпауды үйренуім керек

Мені басқа жолмен айналдырыңыз

Екінші жартысының адамдары уайымдамайды

Менің көзімде әлі ұйықтамайтыны анық

Есікті іздеп жатыр, ол таңның нұрымен бетпе-бет келгенді ұнатпайды

Мен күнді бастаған ештеңе жоқ болмайды

Көзілдірік бұлыңғыр, өйткені менің әлемім басқа жолмен айналады

Ештеңе  анық емес

Және ештеңе міндетті емес

Мені басқа жолмен айналдырыңыз

Мен әрқашан айтпауды үйренуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз