Yellow Weeds - Grant-Lee Phillips
С переводом

Yellow Weeds - Grant-Lee Phillips

Альбом
The Narrows
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312860

Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Weeds , суретші - Grant-Lee Phillips аудармасымен

Ән мәтіні Yellow Weeds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellow Weeds

Grant-Lee Phillips

Оригинальный текст

Yellow weeds

Yellow weeds

I swear that overnight it’s gone to seed

All of my memories

Swallowed whole by all these yellow weeds

God’s little acre’s overgrown

I hardly recognize my home

I used to drive these roads at midnight in the fog

Have to remind me now, I might get lost

Yellow weeds

Yellow weeds

I swear that overnight it’s gone to seed

All of my memories

Swallowed whole by all these yellow weeds

There’s my old school, I’ve got to slow

Same place my Dad, he used to go

Chain on the fences now, locks on every door

Won’t hear the laughing of the children anymore

Yellow weeds

Yellow weeds

I swear that overnight it’s gone to seed

All of my memories

Swallowed whole by all these yellow weeds

Past ain’t a place that’s built to stand

This I know, I feel it slipping through my hands

Even my recollection’s bound to fade in time

Long as I can I want to hold it close to mine

Another highway shrine, a little wooden cross

Another pistol goin' off

This ground is taking back her blessings one by one

You’ve got to count them all before we’re overrun

Yellow weeds

Yellow weeds

I swear that overnight it’s gone to seed

Yellow weeds

Yellow weeds

Swallowed whole by all these yellow weeds

Swallowed whole by all these yellow weeds

Перевод песни

Сары арамшөптер

Сары арамшөптер

Бір түнде ол егістікке кетті деп ант етемін

Менің барлық естеліктерім

Осы сары арамшөптердің барлығын тұтастай жұтып қойған

Құдайдың кішкентай гектары өсіп кетті

Мен өз үйімді әрең танимын

Мен           о                         жол                                                                                 |

Маған қазір еске түсіру керек, мен жоғалып кетуім мүмкін

Сары арамшөптер

Сары арамшөптер

Бір түнде ол егістікке кетті деп ант етемін

Менің барлық естеліктерім

Осы сары арамшөптердің барлығын тұтастай жұтып қойған

Менің ескі мектебім бар, мен баяу жүруім керек

Әкемнің  баратын                         

Қазір қоршауларға  шынжырмен        әрбір  есік  құлып      

Балалардың күлкісі енді естілмейді

Сары арамшөптер

Сары арамшөптер

Бір түнде ол егістікке кетті деп ант етемін

Менің барлық естеліктерім

Осы сары арамшөптердің барлығын тұтастай жұтып қойған

Өткенде тұрғызылған жер емес

Мен білемін, мен оның қолымнан өтіп бара жатқанын сеземін

Тіпті есімде уақыт                                                                                                                                                                                       Уақыт өте  уақыт өте

Мен оны менікі үшін жақын ұстағым келеді

Тағы бір тас жол храмы, ағаштан жасалған кішкене крест

Тағы бір тапанша атылып жатыр

Бұл жер өзінің батасын бір-бірден алып жатыр

Біз асып кетпес бұрын олардың барлығын санау керек

Сары арамшөптер

Сары арамшөптер

Бір түнде ол егістікке кетті деп ант етемін

Сары арамшөптер

Сары арамшөптер

Осы сары арамшөптердің барлығын тұтастай жұтып қойған

Осы сары арамшөптердің барлығын тұтастай жұтып қойған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз