Төменде әннің мәтіні берілген Blind Tom , суретші - Grant-Lee Phillips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grant-Lee Phillips
Tom’s at the piano talkin' to a ghost
Playin' with his eyes shut tight
Here’s a little song I learnt it from the wind
I heard it on the wind last night
Beats workin' in the field for a little blind boy
Playin' in the dime museum
Day the colonel came and he take ya by the hand
What a lucky day for him
When Tom is at the bench his hands are not his own
Some spirit in the room takes hold
Never seen the sun much less read a note
But he makes ya wanna tap your toes
Make your daddy proud oh make your daddy rich
Some candy and cake for Tom
Till the crowd dies down and the colonel’s in the grave
And the candy and the cake are gone
Tom’s at the piano talkin' to a ghost
Playin' with his eyes shut tight
Here’s a little song I learnt it from the wind
I heard it on the wind last night
Том пианинода елеспен сөйлесіп жатыр
Көзін жұмып ойнап жүр
Міне, мен оны желден үйренген кішкене ән
Мен оны кеше түнде желде естідім
Кішкентай соқыр бала үшін далада жұмыс істейді
Тиындық мұражайда ойнау
Сол күні полковник келіп, қолыңнан ұстады
Ол үшін қандай сәтті күн
Том орындықта отырғанда, оның қолдары оныкі емес
Бөлмедегі кейбір рух күшіне енеді
Ешқашан күнді көрген емеспін, жазба оқыңыз
Бірақ ол сізге саусақтарыңызды түртіңіз
Әкеңді мақтан ет, әкеңді бай ет
Томға кәмпит пен торт
Көпшілік өліп, полковник қабірде жатқанша
Ал кәмпит пен торт жоқ
Том пианинода елеспен сөйлесіп жатыр
Көзін жұмып ойнап жүр
Міне, мен оны желден үйренген кішкене ән
Мен оны кеше түнде желде естідім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз