In A Bad Mood - Golden Earring
С переводом

In A Bad Mood - Golden Earring

Альбом
Last Blast Of The Century
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
361130

Төменде әннің мәтіні берілген In A Bad Mood , суретші - Golden Earring аудармасымен

Ән мәтіні In A Bad Mood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In A Bad Mood

Golden Earring

Оригинальный текст

I believe I’m in a bad mood girl

And I hope it won’t last too long

Last time I had a bad mood girl

Everything turned out wrong

I’m living in a bad mood world

The heart’s bleeding, don’t it make you cry

Are you listening to the sad news, girl

It’s about another mixed-up messed-up guy

He’s goin' through a bad dream, girl

He’s sleepin' with his eyes open wide

He’s livin' in a bad mood world

He’s livin' and he don’t know why

Sometimes I don’t know what to do

I just wish I could fly, yeah

I can’t give it up 'till I had enough

I wanna see the truth in your eyes

Sometimes I’m tired of livin'

I can’t give it up before I live it up

Fall in love for the rest of my life

Sometimes I’m tired of livin'

Sure as hell ain’t ready to die

You give my heart such a hard time inside

Like a passenger on a roller-coaster ride

Through the cold moonlight

Just show me where the good time’s rolling

Lemme eat a slice of that pie

Show me where they go out moon-beaming

And I shoot 'em all from the sky

Перевод песни

Менің көңіл-күйім нашар қыз деп ойлаймын

Бұл тым ұзаққа созылмайды деп үміттенемін

Соңғы рет көңіл-күйім нашар қыз болды

Бәрі дұрыс емес болып шықты

Мен жаман көңіл-күй әлемінде өмір сүріп жатырмын

Жүрек қансырап жатыр, жылатпаңыз

Қайғылы хабар тыңдап тұрсың ба, қыз

Бұл басқа аралас-құралас жігіт туралы

Ол жаман түс көріп жатыр, қыз

Ол көзін ашып ұйықтап жатыр

Ол нашар көңіл-күй әлемінде өмір сүріп жатыр

Ол өмір сүріп жатыр және неге екенін білмейді

Кейде мен не істеу керектігін білмеймін

Мен ұша алғым келеді, иә

Тойғанша, мен одан бас тарта алмаймын

Мен сенің көздеріңнен шындықты көргім келеді

Кейде мен өмір сүруден шаршаймын

Мен оны оқығанға дейін бере алмаймын

Өмірімнің соңына дейін ғашық боламын

Кейде мен өмір сүруден шаршаймын

Тозақ өлуге дайын емес

Сіз менің жүрегімді іштей қатты қинатасыз

Жолаушы сияқты

Салқын ай сәулесі арқылы

Маған жақсы уақыттың қайда өтіп жатқанын көрсетіңіз

Сол бәліштің бір бөлігін жеймін

Маған олардың ай сәулесімен қайда шығатынын көрсетіңіз

Мен олардың барлығын аспаннан атып тастаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз