Onira - Giorgos Mazonakis

Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω

Και πολλά παραπάνω ζητάω

Η δική μου ψυχή

Με καμιά ενοχή

Έχει μόνο αρχή κι όχι τέρμα

Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω

Χωρίς φόβο μα πάθος μεγάλο γι'αυτή

Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω

Και στα ίσια εγώ τη ρωτάω

Αν υπάρχει σκοπός

Αν υπάρχει θεός

Περισσότερο φως κι όχι ψέμα

Τη ζωή μου στα χείλια φιλάω

Τη λαχτάρα που έχω για κείνη να δεί

Όνειρα,περισσότερα όνειρα, περισσότερη τρέλα

Λογική δεν υπάρχει καμιά σ'αυτήν τη ζωή

Όνειρα, περισσότερα όνειρα, η καρδιά πηγαιν'έλα

Κάποια μέρα τον δρόμο, που ξέρεις ,μπορεί να τον βρεί

Όνειρα, μεγάλα όνειρα

Απο το τίποτα στο πουθενά

Όνειρα, κρυφά κι απόμερα

Γιατί δεν βγήκανε αληθινά

Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω

Και το μπόι μου πάλι μετράω

Αν πατάω γερά

Κι αν αξίζω χαρά

Τώρα έχω σειρά να την νοιώσω

Της καρδιάς μου το μπόι μετράω

Της αγάπης τον πήχη τον βάζω ψηλά

Τη ζωή μου στα χέρια κρατάω

Και στην άκρη στιγμή δεν πετάω

Προτιμώ τις καρδιές

Που μετράνε πληγές

Ότι έχω σ'αυτές να το δώσω

Τη ζωή μου στα χέρια κρατάω

Τον αέρα κοιτάω κι ανοίγω φτερρά

Мен өмірімді көзге қараймын

Ал мен көп нәрсені сұраймын

Өз жаным

Еш кінәсі жоқ

Оның соңы емес, басы ғана бар

Мен өмірімді көзге қараймын

Қорықпай, бірақ оған деген үлкен құмарлық

Мен өмірімді көзге қараймын

Мен одан тікелей сұраймын

Мақсат болса

Құдай бар болса

Көбірек жеңіл және өтірік емес

Мен өмірімді ернімнен сүйемін

Оның көрсе екен деген сағынышым

Армандар, көп армандар, көбірек ақылсыздық

Бұл өмірде логика жоқ

Армандар, көп армандар, жүрек келеді, кетеді

Білесің бе, бір күні жол оны табады

Армандар, үлкен армандар

Ештеңеден жоққа дейін

Жасырын және оқшауланған армандар

Өйткені олар шынымен де шықпады

Мен өмірімді көзге қараймын

Ал мен ұлымды қайта санаймын

Қатты бассам

Ал егер мен қуанышқа лайық болсам

Енді оны сезіну кезегі менің

Жүрегімнің баласын санаймын

Мен махаббат жолын жоғары қойдым

Мен өз өмірімді қолымда ұстаймын

Ал қазіргі уақытта мен ұшпаймын

Мен жүректерді жақсы көремін

Жараларды санау

Мен соларға беруім керек

Мен өз өмірімді қолымда ұстаймын

Мен ауаға қарап, қанатымды жайдым