Inopnevma Ftino - Giorgos Mazonakis

Δεν περιμένω να ξαναγυρίσεις

Ούτε το θέλω γιατί με πονάς

Λόγια αν έρθεις πάλι θα μ' αφήσεις

Από αγάπη κατάντησες μπελάς

Έμεινα μόνος με τα σ' αγαπώ σου

Που με ευκολία μεγάλη τα σκορπάς

Γιατί μου τα ‘λεγες πανάθεμα σε

Αφού δε μ' αγαπάς, αφού δε μ' αγαπάς καρδιά μου

Τα σ' αγαπώ σου αν δεν τα πιστεύεις

Να μην τα λες δεξιά κι αριστερά

Γιατί για κάποιους είναι μόνο λέξεις

Για άλλους είναι φωτιά καρδιά μου

Για άλλους είναι φωτιά καρδιά μου

Να μην τολμήσεις να ξαναγυρίσεις

Γιατί θα βρεις την πόρτα μου κλειστή

Ούτε ποτέ σου να μ 'αναζητήσεις

Ήσουν αγάπη μα μοιάζεις με ληστή

Άσε με μόνο έχω τα σ' αγαπώ σου

Γιατί μου τ' άφησες πάρα πολλά

Πες μου αν έχεις λίγο το Θεό σου

Πες μου αν είχες καρδιά, καρδιά μου

Πες μου αν είχες καρδιά, καρδιά μου

Τα σ' αγαπώ σου αν δεν τα πιστεύεις

Να μην τα λες δεξιά κι αριστερά

Γιατί για κάποιους είναι μόνο λέξεις

Για άλλους είναι φωτιά, καρδιά μου

Για άλλους είναι φωτιά, καρδιά μου

Εγώ τα πίστεψα τα σ' αγαπώ σου

Γέμισαν της ψυχής μου το κενό

Που να ‘ξερα πως ήτανε μονάχα

Οινόπνευμα φτηνό, καρδιά μου

Οινόπνευμα φτηνό, καρδιά μου

Мен сенің қайтуыңды күтпеймін

Мен де қаламаймын, себебі ол ауырады

Қайта келсең мені тастап кетесің деген сөздер

Сүйіспеншіліктен сіз беймаза болдыңыз

Мен сені сүйемін сенімен жалғыз қалдым

Сіз оларды өте оңай таратасыз

Мені неге қарғыс атайсың?

Сен мені сүймеген соң, сүймеген соң жүрегімді

Сенбесең мен сені сүйемін

Оңды солды айтпа

Өйткені кейбіреулер үшін бұл жай ғана сөз

Басқалар үшін бұл менің жүрегімнің оты

Басқалар үшін бұл менің жүрегімнің оты

Қайтуға батылдық бермеңіз

Өйткені менің есігімді жабық көресіз

Мені ешқашан іздеме

Сіз махаббат едіңіз, бірақ қарақшы сияқтысыз

Қойшы мені, мен сені сүйемін

Өйткені сен мені тым көп тастап кеткенсің

Сенде аз да болса Құдайың бар ма, айт

Жүрегің бар ма, айтшы, жүрегім

Жүрегің бар ма, айтшы, жүрегім

Сенбесең мен сені сүйемін

Оңды солды айтпа

Өйткені кейбіреулер үшін бұл жай ғана сөз

Басқалар үшін бұл от, менің жүрегім

Басқалар үшін бұл от, менің жүрегім

Мен оларға сендім, мен сені жақсы көремін

Олар менің жан дүниемнің бос орнын толтырды

Мен оның жалғыз екенін білмедім

Арақ арзан, жүрегім

Арақ арзан, жүрегім