Apopse Tha A Oneirefto - Giorgos Mazonakis

Κουράστηκα να ζω χωρίς εσένα

Και κάθε βράδυ στο καθρέφτη να κοιτώ

Τα μάτια μου κλαμμένα

Κουράστηκα να θέλω να ξεχάσω

Τη μέρα αυτή που μ' άφησες

Για τελευταία φορά να σ'αγκαλιάσω

Απόψε θα σ'ονειρευτώ

Και θα'σαι όπως θέλω εγώ

Δικιά μου μέχρι το πρωί

Μόνο σ'εμένανε θ'ανήκεις

Απόψε θα σ'ονειρευτώ

Τα χείλη σου θα θυμηθώ

Θα σε κρατάω στα χέρια μου

Ποτέ να μη μου ξαναφύγεις

Κι αν μου τα πήρες όλα εσύ

Κρατάω τα όνειρά μου

Φτιάχνω μια δεύτερη ζωή

Και σ'έχω εδώ κοντά μου

Κουράστηκα να ζω με αναμνήσεις

Και να'μαι τόσο αφελής

Που να πιστεύω πως θα ξαναγυρίσεις

Κουράστηκα να ζω με την αλήθεια

Και να κοιτάζω την καρδιά σου να χτυπά

Για άλλον μες τα στήθια

Απόψε θα σ'ονειρευτώ

Και θα'σαι όπως θέλω εγώ

Δικιά μου μέχρι το πρωί

Μόνο σ'εμένανε θ'ανήκεις

Απόψε θα σ'ονειρευτώ

Τα χείλη σου θα θυμηθώ

Θα σε κρατάω στα χέρια μου

Ποτέ να μη μου ξαναφύγεις

Сенсіз өмір сүруден шаршадым

Әр түнде айнаға қарау керек

Менің көзім жылап тұр

Ұмытқым келгеннен шаршадым

Сен мені тастап кеткен күні

Соңғы рет сені құшақтау үшін

Мен сені бүгін түнде армандаймын

Ал сен мен қалағандай боласың

Таңға дейін менікі

Сіз тек маған тиесілі болдыңыз

Мен сені бүгін түнде армандаймын

Мен сенің ерніңді есіме аламын

Мен сені құшағымда ұстаймын

Мені енді ешқашан тастама

Ал меннен бәрін алсаң

Мен армандарымды сақтаймын

Мен екінші өмір жасап жатырмын

Ал сен жанымдасың

Мен естеліктермен өмір сүруден шаршадым

Және соншалықты аңғал болу

Қайта оралатыныңа сену керек

Мен шындықпен өмір сүруден шаршадым

Және жүрегіңнің соғуын көру үшін

Кеудесі бар екіншісі үшін

Мен сені бүгін түнде армандаймын

Ал сен мен қалағандай боласың

Таңға дейін менікі

Сіз тек маған тиесілі болдыңыз

Мен сені бүгін түнде армандаймын

Мен сенің ерніңді есіме аламын

Мен сені құшағымда ұстаймын

Мені енді ешқашан тастама