Suona Chitarra - Giorgio Gaber

Se potessi cantare davvero

Canterei veramente per tutti

Canterei le gioie ed i lutti

E il mio canto sarebbe sincero

Ma se canto così io non piaccio

Devo fare per forza il pagliaccio

E allora suona chitarra facci divertire

Suona chitarra, non farci mai pensare

Al buio, alla paura, al dubbio, alla censura

Agli scandali, alla fame, all’uomo come un cane

Schiacciato e calpestato

E allora suona chitarra, facci divertire

Suona chitarra, non farci mai pensare

Suona chitarra mia e tutti in allegria

Se potessi cantare io sento

Che sarei veramente contento

Ed il canto sarebbe qualcosa

La chitarra sarebbe una sposa

Ma io debbo soltanto piacere

Divertire la gente e scherzare

E allora suona chitarra, suona i tuoi accordi

Suona più forte che si diventi sordi

Tutto è già passato, è già dimenticato

E solo chi oggi è buono domani avrà il perdono

Il foglio del condono

E allora suona chitarra, facci divertire

Suona chitarra, non farci mai pensare

Suona chitarra ancora e tutti alla malora

E allora suona chitarra, facci divertire

Suona chitarra, non farci mai pensare

Suona chitarra, forte i tuoi accordi

Suona più forte che si diventi sordi

Suona chitarra

Suona chitarra

Suona chitarra

Егер мен шынымен ән айта алсам

Мен барлығына шынымен ән айтатын едім

Қуаныш пен мұңды жырлайтын едім

Ал менің әнім шынайы болар еді

Бірақ осылай ән айтсам, өзімді ұнатпаймын

Мен клоун болуым керек

Ендеше, гитарада ойнап, көңіл көтерейік

Гитарада ойнаңыз, бізді ешқашан ойланбаңыз

Қараңғыда, қорқынышта, күмәнда, цензурада

Жанжалдарға, аштыққа, Иттей адамға

Жаншылып, тапталады

Ендеше гитарада ойнайық, көңіл көтерейік

Гитарада ойнаңыз, бізді ешқашан ойланбаңыз

Ол менің гитарамда ойнайды және бәрі бақытты

Ән айта алсам, сезінемін

Мен шынымен бақытты болар едім

Ал ән айту бірдеңе болар еді

Гитара келін болады

Бірақ маған ұнауы керек

Адамдардың көңілін көтеру және әзілдесу

Сондықтан гитарада ойнаңыз, аккордтарыңызды ойнаңыз

Саңыраудан гөрі қаттырақ естіледі

Бәрі өтті, ұмытылды

Ал бүгін жақсы болғандар ғана ертең кешірімге ие болады

Рақымшылық парағы

Ендеше гитарада ойнайық, көңіл көтерейік

Гитарада ойнаңыз, бізді ешқашан ойланбаңыз

Ол қайтадан гитарада ойнайды және бәрі тозаққа барады

Ендеше гитарада ойнайық, көңіл көтерейік

Гитарада ойнаңыз, бізді ешқашан ойланбаңыз

Гитарада ойнаңыз, аккордтарыңызды қатты айтыңыз

Саңыраудан гөрі қаттырақ естіледі

Ол гитарада ойнайды

Ол гитарада ойнайды

Ол гитарада ойнайды