Benzina e cerini - Giorgio Gaber

Il mio destino è di morire bruciato

La mia ragazza deve averlo proprio giurato

Ha inventato un nuovo gioco

Mi cosparge di benzina e mi dà fuoco

E io brucio, brucio d’amor

Ma piantala coi cerini, col fuoco non si scherza

Ma lei non mi sta a sentire

Non vuole capire il mio amor

È il mio tormento, forse le piaccio bruciato

Certo è un po' pazza

Ma io me ne sono innamorato

Con quel maledetto gioco

Si diverte coi cerini a darmi fuoco

E io brucio, brucio d’amor

Ma piantala coi cerini, è un gioco un poco ardito

Non voglio finire arrostito

Perché il fuoco l’ho già qui nel cuor

E mi tormenta, forse le piaccio bruciato

Certo è un po' pazza

Ma io me ne sono innamorato

Con quel maledetto gioco

Si diverte coi cerini a darmi fuoco

E io brucio, brucio d’amor

E io brucio, brucio d’amor

Менің тағдырым күйіп өлу

Менің құрбым ант еткен болуы керек

Ол жаңа ойын ойлап тапты

Ол маған бензин құйып, өртеп жібереді

Ал мен күйемін, махаббатпен күйемін

Бірақ сіріңкемен тоқтаңыз, сіз отпен араласа алмайсыз

Бірақ ол мені тыңдамайды

Ол менің махаббатымды түсінгісі келмейді

Бұл менің азабым, мүмкін күйіп қалғанымды ұнататын шығар

Әрине, ол сәл ессіз

Бірақ мен оған ғашық болдым

Сол қарғыс ойынымен

Мені өртеу үшін сіріңкемен көңіл көтереді

Ал мен күйемін, махаббатпен күйемін

Бірақ матчтарды тоқтатыңыз, бұл аздап батыл ойын

Мен күйдіргім келмейді

Өйткені менің жүрегімде от бар

Және бұл мені қинады, мүмкін ол мені күйдірді

Әрине, ол сәл ессіз

Бірақ мен оған ғашық болдым

Сол қарғыс ойынымен

Мені өртеу үшін сіріңкемен көңіл көтереді

Ал мен күйемін, махаббатпен күйемін

Ал мен күйемін, махаббатпен күйемін