La leggerezza - Giorgio Gaber

Hop, hop, hop

Com'è misteriosa la leggerezza

Hop, hop, hop

È una strana cosa, è una carezza

Che non vuoi

Hop, hop, hop

Butta via il dolore, la pesantezza

Hop, hop, hop

Cerca di inventare la tua leggerezza

E volerai

Anche per oggi non si vola

Una folla enorme che mi tira per le braccia

Che mi frena, una folla che mi schiaccia

Con tanti parenti abbarbicati, amori attaccati

E tanti problemi e tante zie sempre malate

Che risate!

Questo pacco di coscienza

Come lo sento, mi dedico a tutti

Con la mia riconoscenza

Io li abbraccio e mi sgomento

C’ho anche un cane come son contento

No, no, no!

Hop, hop, hop

Com'è misteriosa la leggerezza

Hop, hop, hop

È una strana cosa, è una carezza

Che non vuoi mai

Prova a sollevarti dal suolo

Almeno di due dita

Non aver paura del volo

Leggero come…

Hop, hop, hop

Butta via il dolore, la pesantezza

Hop, hop, hop

Cerca di inventare la tua leggerezza

E volerai

Anche per oggi non si vola

Una cassa enorme che mi porto sulla schiena

Che mi schiaccia, un cassa tutta piena di libri

E di oggetti accatastati, di libri ingialliti, di carta stampata

C’ho una cassa sulle spalle

Che palle!

Questo pacco di coscienza

Com'è ingombrante, c'è proprio tutto

Dalla logica alla scienza

Da Marcuse fino a Dante

C'è anche Fellini, com'è pesante…

No, no, no

Hop, hop, hop

Com'è misteriosa la leggerezza

Hop, hop, hop

È una strana cosa, è una carezza

Che non vuoi

Hop, hop, hop

Butta via il dolore, la pesantezza

Hop, hop, hop

Cerca di inventare la tua leggerezza

E volerai

Хоп, хоп, хоп

Жеңілдік қандай жұмбақ

Хоп, хоп, хоп

Бұл біртүрлі нәрсе, еркелету

Сіз қаламайтын нәрсе

Хоп, хоп, хоп

Ауырсынуды, ауырлықты тастаңыз

Хоп, хоп, хоп

Өзіңіздің жеңілдігіңізді ойлап табуға тырысыңыз

Ал сіз ұшасыз

Тіпті бүгінге дейін ұшпаймыз

Үлкен тобыр мені қолымнан тартып жатыр

Бұл мені ұстайды, мені езетін тобыр

Қаншама туыстар бір-біріне жабысып, махаббаттары қосылып

Қаншама проблемалар мен үнемі ауыратын қаншама апайлар

Қандай күлкі!

Бұл ар-ұждан пакеті

Соны сезгендей мен өзімді барлығына арнаймын

Менің ризашылығыммен

Мен оларды құшақтап, шошып кеттім

Менің де итім бар, өйткені мен бақыттымын

Жоқ Жоқ жоқ!

Хоп, хоп, хоп

Жеңілдік қандай жұмбақ

Хоп, хоп, хоп

Бұл біртүрлі нәрсе, еркелету

Сіз ешқашан қаламайтыныңызды

Өзіңізді жерден көтеруге тырысыңыз

Кем дегенде екі саусақ

Ұшудан қорықпа

Жарық сияқты...

Хоп, хоп, хоп

Ауырсынуды, ауырлықты тастаңыз

Хоп, хоп, хоп

Өзіңіздің жеңілдігіңізді ойлап табуға тырысыңыз

Ал сіз ұшасыз

Тіпті бүгінге дейін ұшпаймыз

Арқада алып жүретін үлкен сандық

Мені басып тастайды, кітап толы сандық

Ал үйілген заттардан, сарғайған кітаптардан, баспа қағаздан

Менің иығымда кеудем бар

Қандай шарлар!

Бұл ар-ұждан пакеті

Қандай қиын, бәрі бар

Логикадан ғылымға дейін

Маркузадан Дантеге дейін

Феллини де бар, ол қаншалықты ауыр ...

Жоқ Жоқ жоқ

Хоп, хоп, хоп

Жеңілдік қандай жұмбақ

Хоп, хоп, хоп

Бұл біртүрлі нәрсе, еркелету

Сіз қаламайтын нәрсе

Хоп, хоп, хоп

Ауырсынуды, ауырлықты тастаңыз

Хоп, хоп, хоп

Өзіңіздің жеңілдігіңізді ойлап табуға тырысыңыз

Ал сіз ұшасыз