Төменде әннің мәтіні берілген L'illogica allegria , суретші - Giorgio Gaber аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giorgio Gaber
Lungo l’autostrada
Alle prime luci del mattino
A volte spengo anche la radio
E lascio il mio cuore incollato al finestrino
Lo so del mondo e anche del resto
Lo so che tutto va in rovina
Ma di mattina
Quando la gente dorme
Col suo normale malumore
Mi può bastare un niente
Forse un piccolo bagliore
Un’aria già vissuta
Un paesaggio o che ne so
E sto bene
Io sto bene come uno quando sogna
Non lo so se mi conviene
Ma sto bene, che vergogna
Io sto bene
Proprio ora, proprio qui
Non è mica colpa mia
Se mi capita così
È come un’illogica allegria
Di cui non so il motivo
Non so che cosa sia
È come se improvvisamente
Mi fossi preso il diritto
Di vivere il presente
Io sto bene
Questa illogica allegria
Proprio ora, proprio qui
Da solo
Lungo l’autostrada
Alle prime luci del mattino
Тас жолдың бойында
Таңның алғашқы жарығында
Кейде радионы да өшіремін
Ал мен жүрегімді терезеге жабыстырып қалдырамын
Мен әлемді және оның қалған бөлігін де білемін
Білемін, бәрі бұзылады
Бірақ таңертең
Адамдар ұйықтап жатқанда
Өзінің қалыпты көңіл-күйімен
Маған ештеңе жеткіліксіз болуы мүмкін
Мүмкін кішкене жарқырау
Тәжірибелі ауа
Пейзаж немесе мен не білемін
Ал менде бәрі жақсы
Ол армандаған кезде мен жақсымын
Маған сәйкес келетінін білмеймін
Бірақ мен жақсымын, ұят
Мен жақсымын
Дәл қазір, дәл осы жерде
Бұл менің кінәм емес
Бұл менің басымнан өтсе
Бұл қисынсыз қуаныш сияқты
Не үшін білмеймін
Мен оның не екенін білмеймін
Бұл кенеттен болған сияқты
Мен құқықты алдым
Қазіргі уақытта өмір сүру
Мен жақсымын
Бұл қисынсыз көңілділік
Дәл қазір, дәл осы жерде
Жалғыз
Тас жолдың бойында
Таңның алғашқы жарығында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз