Төменде әннің мәтіні берілген Isteria Amica Mia , суретші - Giorgio Gaber аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giorgio Gaber
Sono giù di morale
È da un po' che sto male
Un’angoscia tremenda di notte e di giorno… un inferno
Io non so cosa fare mi tolgo dal mondo
Io voglio morire
Aiuto sprofondo nel buio più nero
Son finto o sono vero
Boh!
E poi sono feroce
Quello lì non mi piace
Un po' troppo elegante una faccia abbronzata… un idiota
Io lo faccio a pezzetti lo stritolo tutto lo prendo a cazzotti
Così gli sconquasso il suo aspetto distinto
Sono vero o sono finto
Boh!
Addio addio l’amore mio s'è spento
Nel mio cuore c'è uno schianto
Ahi che male, ho anche pianto… ho pianto tanto
Addio addio mi hai proprio massacrato
Come sono spappolato nel vederti andare via
Isteria…
Per piccina che tu sia
Isteria
Sian rimasti solo noi amica mia
Sono giù di morale
L’ho già detto ma è uguale
Se magari trovassi una bella ragazza… la salvezza
Io lo so mi conosco se nasce l’amore mi esalto rinasco
Mi scoppia nel cuore l’erotico guizzo
Sono vero o sono finto
Sono schizzo
Nel senso di pazzo
Sono un pupazzo
Come sono avvilito
Ho bisogno di aiuto
Mi hanno sempre lasciato
Col mio io sconosciuto
Che senso di vuoto, che bisogno di dolcezza, senza i baci della mamma
Senza cioccolatini, senza margherite…
Dio come sono romantico!
Isteria…
Per piccina che tu sia
Isteria
Sian rimasti solo noi amica mia
Isteria
Amica mia
Isteria
Andiamo via
Мен қоқыстарда жатырмын
Мен біраздан бері ауырдым
Түнде және күндіз үлкен азап ... тозақ
Мен не істерімді білмеймін, мен өзімді әлемнен алып кетемін
Мен өлгім келеді
Ең қара қараңғылыққа батуыма көмектес
Мен жалған ба, әлде шын ба
Екі!
Оның үстіне мен қатыгезмін
Маған бұл ұнамайды
Сәл тым кербез күйген бет... ақымақ
Мен оны ұсақ-түйек етіп жасаймын, бәрін ұсақтаймын, жұдырықтаймын
Осылайша ол оның ерекше келбетін бұзады
Мен шын ба, әлде жалған ба
Екі!
Қош, қош, махаббатым сөнді
Менің жүрегімде бір соғу бар
Әй, не деген азап, мен де жыладым... Қатты жыладым
Қош бол қош, сен мені жаңа ғана сойдың
Сенің кеткеніңді көргенде қалай қиналдым
Истерия...
Сіз сияқты аз
Истрия
Біз ғана қалдық, досым
Мен қоқыстарда жатырмын
Мен айттым, бірақ бәрі бірдей
Егер мен әдемі қызды тапсам ... құтқару
Мен білемін, егер махаббат туса, өзімді білемін Мен асқақтаймын Мен қайта туамын
Жүрегімде эротикалық жыпылықтайды
Мен шын ба, әлде жалған ба
Мен эскизмін
Жынды деген мағынада
Мен қуыршақпын
Қандай көңілім қалды
Маған көмек қажет
Олар мені әрқашан тастап кетті
Өзім белгісіз өзіммен
Ана сүйіспеншілігінсіз қандай бос сезім, тәттіге мұқтаж
Шоколадсыз, ромашкасыз...
Құдай, мен қандай романтикпін!
Истерия...
Сіз сияқты аз
Истрия
Біз ғана қалдық, досым
Истрия
Менің досым
Истрия
Кеттік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз