Il Signor G sul ponte - Giorgio Gaber

L’acqua che passa, l’acqua che scorre,

tira un gran vento e piove un po'

?

notte fonda, c'?

qualche lume

sto sopra il ponte e guardo il fiume.

A cosa pensi, mio signor G?

Pensi alla vita a ci?

che fin?

a ci?

che hai detto, a ci?

che hai fatto

al tuo coraggio, al tuo passato, che?

gi?

passato!

L’acqua che passa, l’acqua che scorre

dentro quel buio, oltre quel buio

fa molto freddo,?

quasi inverno

sto sopra il ponte in un inferno.

In un inferno, mio signor G via, non diciamo frasi cos?

«tutto s’aggiusta"questo? il tuo motto

non lo ricordi, hai sempre avuto quello che hai dato.

L’acqua che passa, l’acqua che scorre

come una nenia che non finisce

io che la guardo come assopito

ci farei un tuffo tutto vestito.

Tutto vestito, mio signor G ma lascia stare va via di l?

ritorna a casa tra le tue mura

tra i tuoi parenti, se hai strane voglie pensa a tua moglie.

L’acqua che passa, l’acqua che scorre

che non riflette neppure una stella

passa una coppia, vive qualcuno

e su quel punte non c'?

pi?

nessuno…

Өтетін су, ағып жатқан су,

қатты жел соғып, аздап жаңбыр жауады

?

кеш, с '?

біраз жарық

Мен көпірдің үстінде тұрып, өзенге қараймын.

Сіз не ойлап отырсыз, Г мырза?

Сіз ондағы өмір туралы ойлайсыз ба?

қандай фин?

сонда?

бізге не дедіңіз?

сен не істедің

Сіздің батылдығыңызға, өткеніңізге, не?

қазірдің өзінде

өткен!

Өтетін су, ағып жатқан су

сол қараңғылықтың ішінде, сол қараңғылықтың арғы жағында

өте суық,?

дерлік қыс

Мен тозақтағы көпірдің үстіндемін.

Тозақ, менің Г мырзам, осындай сөз тіркестерін айтпаймыз ба?

«Бәрі ойдағыдай» бұл сіздің ұраныңыз

есіңде жоқ, бергеніңді әрқашан аласың.

Өтетін су, ағып жатқан су

бітпейтін зар сияқты

Мен оған ұйықтап жатқандай қараймын

Мен киініп суға түсер едім.

Барлығы киінді, менің мырзам, бірақ ұмытып кеттің бе?

қабырғаларыңыздың ішінде үйге келіңіз

туыстарыңның арасында біртүрлі құмарлығың болса, әйеліңді ойла.

Өтетін су, ағып жатқан су

бұл тіпті жұлдызды да көрсетпейді

жұп өтеді, біреу тұрады

және бұл жерде жоқ па?

пи?

ешкім…