Il dente della conoscenza - Giorgio Gaber
С переводом

Il dente della conoscenza - Giorgio Gaber

Альбом
Far finta di essere sani
Год
2011
Язык
`итальян`
Длительность
209160

Төменде әннің мәтіні берілген Il dente della conoscenza , суретші - Giorgio Gaber аудармасымен

Ән мәтіні Il dente della conoscenza "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il dente della conoscenza

Giorgio Gaber

Оригинальный текст

Tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

In un posto qualunque, si può dire dovunque

Sembra proprio che sia nato un bambino

È un bambino normale, non è molto speciale

Tranne il fatto che ha uno strano dentino

E fa tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

Né la mamma né i dottori sanno cosa sia

Non è previsto dalla scienza

Per capirci chiameremo questa anomalia

Il dente della conoscenza

Tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

Nella sua torre tutta d’avorio

Il genio studia le sue carte

Concentrazione, ispirazione

La sua cultura, la sua arte

Po-po-po…

In un dente anormale non c'è niente di male

Ma per colpa di uno strano destino

Ci risulta dai dati che altri figli son nati

Tutti quanti con lo stesso dentino

E fanno tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

C'è chi dice che quel dente sia la garanzia

Di una precoce adolescenza

Per il latte della mamma hanno l’allergia

Ma succhiano la conoscenza

E fanno tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

Nella sua torre il genio studia

Di questi denti la ragione

Guarda il problema tecnicamente

E ne propone un’estrazione

Po-po-po…

Con i loro dentini te li trovi davanti

Sembra proprio che il tuo sangue li attiri

Non frequentano scuole, non consultano libri

Danno morsi come fanno i vampiri

E fanno tick e poi fhhh

Tick e poi fhhh

E succhiando entra in loro tutto ciò che sai

Livellano l’intelligenza

La cultura, il suo potere, sono in crisi ormai

Col dente della conoscenza

Han circondato anche la torre

Il genio grida che non vuole

Gli hanno succhiato un po' di sangue

Non gli hanno mica fatto male

Ma adesso sanno già tutto quello che sa lui

Non se n’era accorto

Ha perso il suo potere, è un uomo come noi

: Uguale?

Uguale

Giustamente morto

: Poveretto.

Come mi dispiace.

Una così brava persona

Перевод песни

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Кез келген жерде, кез келген жерде айтуға болады

Сәби дүниеге келген сияқты

Ол кәдімгі бала, ол ерекше емес

Оның біртүрлі кішкентай тісі бар

Ол кенеттен шығады, сосын фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Анам да, дәрігерлер де оның не екенін білмейді

Оны ғылым болжамаған

Бір-бірімізді түсіну үшін біз бұл аномалия деп атаймыз

Білімнің тісі

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Оның піл сүйегінен жасалған мұнарасында

Данышпан өз карталарын зерттейді

Шоғырлану, шабыт

Оның мәдениеті, оның өнері

По-по-по...

Аномальді тісте ештеңе жоқ

Бірақ біртүрлі тағдырдың кесірінен

Мәліметтерден біз басқа балалардың дүниеге келгенін түсінеміз

Олардың барлығының тістері бірдей

Және олар белгі қояды, сосын фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Сол тіске кепіл дейтіндер де бар

Ерте жастық шақтан

Ана сүті үшін оларда аллергия бар

Бірақ олар білімді сорып алады

Және олар белгі қояды, сосын фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Оның мұнарасында данышпан оқиды

Бұл тістердің пайда болу себебі

Мәселені техникалық жағынан қараңыз

Және ол экстракцияны ұсынады

По-по-по...

Олардың тістерімен сіз оларды алдыңызда табасыз

Сіздің қаныңыз оларды тартатын сияқты

Олар мектепке бармайды, кітаппен кеңеспейді

Олар вампирлер сияқты тістейді

Және олар белгі қояды, сосын фхх

Белгіні қойыңыз, содан кейін фхх

Ал сіз білетін барлық нәрсені сору арқылы оларға кіреді

Олар интеллект деңгейін көрсетеді

Мәдениет, оның күші қазір дағдарысқа ұшырады

Білімнің тісімен

Олар мұнараны да қоршап алды

Кемеңгер қаламайды деп айғайлайды

Олар одан қан сорды

Олар оны ренжіткен жоқ

Бірақ қазір олар оның білетінінің бәрін біледі

Ол байқамаған еді

Құдіретінен айырылды, біз сияқты адам

: Бірдей?

Бірдей

Дұрыс өлген

: Бейшара.

Қалай өкінемін.

Сондай жақсы адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз