Hey Ma - Gino Paoli

lalalailo lalalailo lalalailolà

Dimmi ma' è vero che

Tutti gli altri sono uguali a me

Eh no, non è proprio così

Ehi mamà è vero che

Chi è più bianco è più forte di me

Eh sì, sarà sempre così

Ehi ma' è vero che

Chi è più forte ha più ragione di me

Eh sì, sarà sempre così

Ma è vero che il colore è solo luce

E la luce è la speranza

E che siamo noi

Ehi ma' tu dici che

Cristo ha l’anima uguale a me

Eh sì, nera come te

Cristo ha l’anima di un Arlecchino

Con tutti i colori dell’arcobaleno

Eh sì, forse è proprio così

Sarà vero che il colore è solo luce

E la luce è la speranza

E che siamo noi la speranza

Camminando noi verso il sole

Dentro il sole che salirà

Nero può essere bandiera

Per un’idea libera e vera

Ehi ma' un giorno verrà

Che Caino non ammazzerà

Eh no, suo fratello mai più

Se anche in Africa non avran colore

Saran figli di un professore

Sì, può esser proprio così

Sarà vero che il colore è solo luce

E la luce è la speranza

E che siamo noi la speranza

Camminando noi verso il sole

Dentro il sole che salirà

lalalailo lalalailo lalalailola

Айтыңызшы, бірақ бұл рас па?

Қалғандары мен сияқты

О, жоқ, олай емес

Ей ана ол рас

Кім ақ болса менен күшті

Иә, әрқашан осылай болады

Эй, бірақ бұл рас

Кім күшті болса, менен артық себеп бар

Иә, әрқашан осылай болады

Бірақ түс тек ашық екені рас

Ал жарық – үміт

Ал бұл біз

Эй, сен солай айтасың

Мәсіхтің жаны менімен бірдей

Иә, сен сияқты қара

Мәсіхте арлекиннің жаны бар

Кемпірқосақтың барлық түстерімен

Иә, мүмкін солай шығар

Түс тек ашық екені рас

Ал жарық – үміт

Ал біз үміттенеміз

Бізді күнге қарай серуендеу

Туатын күннің ішінде

Қара түс ту болуы мүмкін

Еркін және шынайы идея үшін

Ей ана бір күні келеді

Бұл Қабыл өлтірмейді

О, жоқ, оның ағасы енді ешқашан

Тіпті Африкада оның түсі жоқ болса

Олар профессордың балалары болады

Иә, болуы мүмкін

Түс тек ашық екені рас

Ал жарық – үміт

Ал біз үміттенеміз

Бізді күнге қарай серуендеу

Туатын күннің ішінде