Төменде әннің мәтіні берілген E Gino risponde , суретші - Ornella Vanoni, Gino Paoli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ornella Vanoni, Gino Paoli
Il sonno è già stanco, già pieno di te
Nei colori un po' sbiaditi, un velo di mai
Annego in un mare di rosa e di noi
Un’onda rossa mi nasconde il calore che dai
E là in superficie… la luce
Mi sveglio già pronta
Mi chiami, rispondo
(Mi rispondi)
Con le tue mani tu
(Col tuo sorriso, tu)
Con un respiro
(E respiro di più)
Il suono è un po' vecchio, il tono non c'è
Mi sento solo un po' stonata, qualcosa non va
Un po' di pazienza, mi ritroverò
Un filo dopo l’altro, riprendo il refrain
E là in superficie… la luce
Mi sveglio già pronta
(Mi chiami, rispondo)
Rispondi
(Con le tue mani tu)
Col tuo sorriso, tu
(Con un respiro)
Che respiro di più
Rispondi
(Con le tue mani tu)
Col tuo sorriso, tu
(Con un respiro)
Che respiro di più
Ұйқы қазірдің өзінде шаршаған, сізге толы
Сәл әлсіреген түстерде, ешқашан перде
Мен және біз қызғылт теңізге батып кетемін
Қызыл толқын сенің маған берген жылуыңды жасырады
Ал бетінде... жарық
Мен дайын тұрамын
Маған қоңырау шалыңыз, мен жауап беремін
(Маған жауап бер)
Сен өз қолыңмен
(Сіздің күлкіңізбен, сіз)
Тыныспен
(Және мен көбірек дем аламын)
Дауысы біраз ескі, үні жоқ
Мен аздап күйзеліске ұшырадым, бірдеңе дұрыс емес
Кішкене шыдамдылық, мен өзімді табамын
Бір жіп бірінен соң бірін жалғастырып, рефрентті жалғастырамын
Ал бетінде... жарық
Мен дайын тұрамын
(Маған қоңырау шалыңыз, мен жауап беремін)
Жауап беру
(Сенің қолыңмен)
Сенің күлкіңмен, сен
(Тыныспен)
Мен көбірек дем аламын
Жауап беру
(Сенің қолыңмен)
Сенің күлкіңмен, сен
(Тыныспен)
Мен көбірек дем аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз