Te Propongo - Gilberto Santa Rosa

Amor, la tarde termino, colgada en la pared,

En el suelo un reloj

Me cuesta creer que todo empezó al exigirnos

La condición de amarnos cuando halla tiempo

Y aceptarle todo

Amor la tarde comenzó, cubriéndonos la piel

En un cuarto para dos

Te invito a comer la pizza que ayer dejamos

Huérfana en el mantel te invito a beber

Todo lo que quieras de mi

Te propongo vayamos al cine y besarnos

Entre mucha gente, compartir un refresco

Los dos en nuestras bocas como un aguardiente;

Nevegar a tu medida una vez tan solo vida te propongo

Te invito a comer la pizza que ayer dejamos

Huérfana en el mantel te invito a beber

Todo lo que quieras de mi

Te propongo vayamos al cine y besarnos entre

Mucha gente, compartir un refresco los dos

En nuestras bocas como un aguardiente;

nevegar

A tu medida una vez tan solo vida te propongo

Por que no aceptas mi amor como te lo

Propongo, de cara al tiempo

De cara al tiempo propongo este amor que

Es un derroche de sentimiento

Por que no aceptas mi amor como te lo

Propongo, de cara al tiempo

Y te propongo démonos un beso, vamos al

Cine, que no se termine

Махаббат, түстен кейін қабырғаға ілулі,

Жерде сағат

Бәрі бізге талап қоюдан басталды дегенге сену қиын

Уақыт болған кезде бір-бірін сүю шарты

және бәрін қабылдайды

Түстен кейінгі махаббат терімізді жауып, басталды

Екі адамға арналған бөлмеде

Мен сізді кеше қалдырған пиццаны жеуге шақырамын

Дастархандағы жетім мен сені ішуге шақырамын

меннен қалағанның бәрі

Мен киноға баруды және сүйісуді ұсынамын

Көптеген адамдар арасында сусынды бөлісіңіз

Екеуміз коньяктай аузымызға;

Өлшеміңізге бір рет өтіңіз, мен тек өмірді ұсынамын

Мен сізді кеше қалдырған пиццаны жеуге шақырамын

Дастархандағы жетім мен сені ішуге шақырамын

меннен қалағанның бәрі

Мен кинотеатрға баруды және бір-бірімізді сүйуді ұсынамын

Көптеген адамдар, бірге ішімдік ішеді

Аузымызда коньяк сияқты;

шарлау

Сізге бір рет өмір ұсынамын

Неге менің махаббатымды өзіңдей қабылдамайсың

Мен уақытты ескере отырып ұсынамын

Уақыт өте келе мен бұл махаббатты ұсынамын

Бұл сезімнің босқа кетуі

Неге менің махаббатымды өзіңдей қабылдамайсың

Мен уақытты ескере отырып ұсынамын

Мен бір-бірімізге сүйіспеншілікті беруді ұсынамын, біз оған барайық

Кино, бұл бітпейді