Төменде әннің мәтіні берілген Serrana , суретші - El Gran Combo De Puerto Rico, Gilberto Santa Rosa, Andy Montanez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Gran Combo De Puerto Rico, Gilberto Santa Rosa, Andy Montanez
Sé que haz sufrido, por cosas mías, por tonterías que han surgido
Por cosas que analizo y no le veo ningún sentido
Vengo a pedirte y a suplicarte
Que olvidemos lo ocurrido
Que me perdones por tu llanto, y por haberte ofendido
No quiero mas verte llorar
No quiero mas verte sufrir
Quiero ser tu respirar y también tu sonreír
Quiero ver en tu mirada si a mi lado eres feliz
Que no nos separa nada, que eres de mi y soy de ti
Sé que tu y yo hemos discutido, hemos llorado, hemos reído
Y esta es la prueba que nuestro amor, jamas y nunca será vencido
Discúlpame, yo te lo pido, a tus pies vuelvo arrepentido
Para que tu y tu corazón, se queden siempre conmigo
No quiero mas verte llorar
No quiero mas verte sufrir
Quiero ser tu respirar y también tu sonreír
Quiero ver en tu mirada si a mi lado eres feliz
Que no nos separa nada, que eres de mí y soy de ti
Eres de mí y soy de ti por toda la vida
Así que yo te pido que olvidemos lo pasado, de ahora en adelante será como tú
lo pidas
Eres de mí y soy de ti por toda la vida
Yo no quiero verte mas sufrir, solo quiero de ti, recuperar la fe perdida
porque…
Eres de mí y soy de ti por toda la vida
Por toda la vida juntitos de la mano, de esa manera nos amamos, y que esto siga.
Eres de mí y soy de ti por toda la vida
Si sabes que como tu nadie me mima, tu me conoces bien y es que nadie como tu
me cuida
Eres de mí y soy de ti por toda la vida
Quiero que me disculpes yo, quiero que me perdones por hacerte pasar sin sabores
Eres de mí y soy de ti por toda la vida
Que quede claro que eres ''mía'' y soy de ti, por toda la vida…
Менің істерім үшін, пайда болған бос сөздерім үшін азап шеккеніңді білемін
Мен талдайтын және ешқандай мағынасы жоқ нәрселер үшін
Мен сенен сұрап, жалынуға келдім
Біз не болғанын ұмытамыз
Жылағаным үшін, ренжіткенім үшін мені кешір
Енді сенің жылағаныңды көргім келмейді
Енді сенің қиналғаныңды көргім келмейді
Мен сенің тынысың болғым келеді, сонымен қатар күлкің болғым келеді
Көздеріңнен көргім келеді қасымда бақытты болсаң
Бізді ештеңе ажыратпайды, сенің менен, мен сененмін
Білемін, сен екеуміз айтысып, жыладық, күлдік
Бұл біздің махаббатымыздың ешқашан жеңілмейтіндігінің және жеңілмейтінінің дәлелі
Кешіріңіз, мен сенен өтінемін, аяғыңа тәубе етіп қайтамын
Сіз және сіздің жүрегіңіз әрқашан менімен бірге болуы үшін
Енді сенің жылағаныңды көргім келмейді
Енді сенің қиналғаныңды көргім келмейді
Мен сенің тынысың болғым келеді, сонымен қатар күлкің болғым келеді
Көздеріңнен көргім келеді қасымда бақытты болсаң
Бізді ештеңе ажыратпайды, сенің менен, мен сененмін
Сен маған тиесілісің, ал мен өмір бойы саған тиесілімін
Сондықтан өткенді ұмытуларыңызды сұраймын, бұдан былай ол сіз сияқты болады
сіз оны сұрайсыз
Сен маған тиесілісің, ал мен өмір бойы саған тиесілімін
Мен сенің бұдан былай қиналғаныңды көргім келмейді, мен сенен тек жоғалған сенімді қалпына келтіруді қалаймын
өйткені…
Сен маған тиесілісің, ал мен өмір бойы саған тиесілімін
Қол ұстасып өмір бойы біз бір-бірімізді жақсы көреміз және осылай жалғаса берсін.
Сен маған тиесілісің, ал мен өмір бойы саған тиесілімін
Мені сен сияқты ешкім еркелетпейтінін білсең, сен мені жақсы білесің, ол сені ешкім ұнатпайды
Ол маған қамқорлық жасайды
Сен маған тиесілісің, ал мен өмір бойы саған тиесілімін
Мені кешіруіңді қалаймын, сені дәмсіз қалдырғаным үшін кешіруіңді қалаймын
Сен маған тиесілісің, ал мен өмір бойы саған тиесілімін
Сенің ''мені''' екенің және мен саған тиесілі екенімді өмір бойына айқын болсын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз