Sans elle - Gilbert Montagné
С переводом

Sans elle - Gilbert Montagné

  • Альбом: Les folies

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Sans elle , суретші - Gilbert Montagné аудармасымен

Ән мәтіні Sans elle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sans elle

Gilbert Montagné

Оригинальный текст

Elle savait le secret

Des soirées d’ouragan

Elle avait les regrets

Des matinées d’enfant

Elle avait dans la tête

Une mélancolie

Qui chavirait les jours de fête

Elle avait la bohème

Dans le c ur dans la peau

Elle savait dire je t’aime

Mais pas avec des mots

Elle était l’insolence

Elle était la folie

Ça me rend fou lorsque j’y pense

Elle vit sa vie, et moi dans mon silence

Je lui survis, passager de l’absence

Je chante et je ris sous le ciel

Est-ce que l’on peut vivre sans elle

Elle vit sa vie, et dans ma solitude

Je lui survis plutôt par habitude

Seuls mes rêves ont de ses nouvelles

Je ne peux pas vivre sans elle

Elle avait la façon

Pour parler d’un roman

Avait plus d'émotions

Que pour ses sentiments

Elle avait des violences

Des poussées de passion

Puis, soudain l’indifférence

J’imaginai ses yeux

Le ciel exactement

Et je pensais que Dieu

Avait eu du talent

Elle était délivrance

Elle était dérision

Ça me rend fou lorsque j’y pense

Au Refrain

Перевод песни

Ол сырды білді

Дауыл түндері

Оның өкініштері болды

Балалардың ертеңгілігі

Оның ойында болды

Меланхолия

Мейрам күндері төңкерілген кім

Ол богемиялық болды

Жүректегі теріде

Ол сені сүйемін деп айтуды білді

Бірақ сөзбен емес

Ол намыссыз болды

Ол ақылсыз болды

Бұл туралы ойласам, мені есінен танып қалады

Ол өз өмірімен өмір сүреді, ал мен үнсіздікте

Мен одан аман қалдым, жоқтың жолаушысы

Аспан астында ән айтып, күлемін

Онсыз өмір сүре аламыз ба

Ол өз өмірімен және менің жалғыздығыммен өмір сүреді

Мен одан аман қалғаным жөн

Оның сөзін менің армандарым ғана естиді

Мен онсыз өмір сүре алмаймын

Оның жолы болды

Роман туралы айту

Көбірек эмоциялар болды

Тек оның сезімі үшін

Ол зорлық-зомбылық көрсетті

Құмарлық толқындары

Содан кейін кенеттен немқұрайлылық

Мен оның көздерін елестеттім

Дәл аспан

Ал мен Құдай деп ойладым

Талантты болды

Ол құтқарушы болды

Ол мазақ етті

Бұл туралы ойласам, мені есінен танып қалады

Хорда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз