M'laisse pas tomber - Gilbert Montagné
С переводом

M'laisse pas tomber - Gilbert Montagné

  • Альбом: Les folies

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген M'laisse pas tomber , суретші - Gilbert Montagné аудармасымен

Ән мәтіні M'laisse pas tomber "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

M'laisse pas tomber

Gilbert Montagné

Оригинальный текст

Qu’est ce que t’as?

Qu’est ce que j’ai dit?

Qu’est ce que j’ai fait d’interdit?

Si j’ai cassé tes jouets

C'était sans l’faire exprès

Tous mes châteaux de sable

Se meurent aux creux des vagues

Et même si j’ai triché

Toi je t’aime pour de vrai

Mais m’laisse pas tomber

J’vais plus parler

Même plus bouger, non

Plus respirer

Mais m’laisse pas tomber

J’vais plus mentir

Faut pas partir non

J’veux pas mourir

Oh s’il te plaît

M’laisse pas tomber

Sans toi qu’est-ce que je suis

Un étranger dans tes nuits

Mais arrête

Et donne-moi une chance

De t’aimer en silence

Mais m’laisse pas tomber

J’vais plus parler

Même plus bouger non

Plus respirer

Mais m’laisse pas tomber

J’vais plus mentir

Faut pas partir non

J’veux pas mourir

Oh s’il te plaît, oh baby

M’laisse pas tomber

Non, non, non, non, non

Parle-moi, touche-moi

M’laisse pas tomber

Comme un mouchoir

Abandonné côté départ

M’laisse pas tomber

J’peux en claquer

Comme un ballon non

Qu’on a lâcher

M’laisse pas tomber

M’laisse pas tomber

Je vais changer

Laisse-moi t’aimer

M’laisse pas tomber

M’laisse pas tomber

M’laisse pas tomber

Перевод песни

Сенде не бар?

Мен не айттым?

Тыйым салынған не істедім?

Ойыншықтарыңды сындырсам

Бұл әдейі жасалмаған

Менің барлық құмды сарайларым

Толқындардың қуыстарында өліңіз

Ал мен алдасам да

Сен мен сені шын сүйемін

Бірақ мені ренжітпе

Мен енді сөйлеспеймін

Енді қозғалмайды, жоқ

Көбірек дем ал

Бірақ мені ренжітпе

Мен енді өтірік айтпаймын

Барма, жоқ

Менің өлгім келмейді

Өтінемін

Мені ренжітпе

Сенсіз мен қандаймын

Түндеріңіздегі бейтаныс адам

Бірақ тоқта

Ал маған мүмкіндік беріңіз

Сені үнсіз сүю үшін

Бірақ мені ренжітпе

Мен енді сөйлеспеймін

Тіпті қозғалма

Көбірек дем ал

Бірақ мені ренжітпе

Мен енді өтірік айтпаймын

Барма, жоқ

Менің өлгім келмейді

Өтінемін, балақай

Мені ренжітпе

Жоқ, жоқ, жоқ

Менімен сөйлес, маған тиіс

Мені ренжітпе

Орамал сияқты

Шығу жағында тасталған

Мені ренжітпе

Мен ұрып аламын

Шар сияқты, жоқ

Біз жібереміз деп

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

мен өзгеремін

Сені жақсы көруге рұқсат ет

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз