Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You Going to My Love , суретші - Gigliola Cinquetti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gigliola Cinquetti
I hold your hand and
Gently touch your hair
Then we’ll walk
Together hand in hand
The way it used to be The way you smile
And kiss me tenderly
Tears begin to fill my misty eyes
Now you’re gone from me Where are you going to, my love
Will you come back
When the sun shines
Anytime you want to Come home, it’s all right
Where are you going to, my love
Will our love return tomorrow
Anytime you want to call me It’s all right
I hear your voice
It’s always haunting me Everywhere I turn
I see your face
But you’re never there
You’re all I have
(You're all I ever had)
You’re all I’m living for
I can’t bear the pain and misery
Please come back to me
Мен қолыңды ұстаймын және
Шашыңызды ақырын ұстаңыз
Сосын жүреміз
Бірге қол ұстасып
Бұрын ол сіздің күлу тәсілі
Мені нәзік сүй
Көз жасым менің тұман көзімді толтыра бастайды
Енді сен менен кетіп қалдың Қайда бара жатырсың, жаным
Қайтесің
Күн сәулесі түскенде
Кез келген уақытта үйге келгіңіз келсе, бәрі дұрыс
Қайда барасың, сүйіктім
Ертең біздің махаббатымыз қайта ма
Маған кез келген уақытта қоңырау шалғыңыз келсе, бәрі дұрыс
Даусыңызды естимін
Қайда бұрылсам да, ол мені үнемі қудалайды
Мен сенің жүзіңді көремін
Бірақ сіз ешқашан ол жерде емессіз
Менде бар нәрсе сенсің
(Менде бар нәрсе сенсің)
Мен үшін өмір сүретін барлық нәрсе сенсің
Мен азап пен қайғыға шыдай алмаймын
Маған қайта келіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз