Төменде әннің мәтіні берілген Lisboa Antigua , суретші - Los Panchos, Gigliola Cinquetti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Panchos, Gigliola Cinquetti
Lisboa antigua reposa
Llena de encanto y belleza
¡Que fuiste hermosa al sonreír
Y al vestir tan airosa!
El velo de la nostalgia
tu rostro
De linda princesa
No volverás
Lisboa antigua y señorial
A ser morada feudal
A tu esplendor real
Las fiestas y los lúcidos saraos
Y serenatas al amanecer
Ya nunca volverán
Ескі Лиссабон демалуда
Сұлулық пен сүйкімділікке толы
күлген кезде әдемі болғаның
Және соншалықты әуе киінгенде!
Сағыныш пердесі
сенің бетің
сүйкімді ханшайымның
Қайтпайсың
Ескі және көрнекті Лиссабон
Феодалдық баспана болу
Сіздің патшалық салтанатыңызға
Кештер мен ашық кештер
Таңертеңгі серенадалар
олар ешқашан қайтып келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз