Non si fa l'amore quando piove - Gigliola Cinquetti
Альбом: ...E io le canto cosi'
- Шығарылған жылы: 1991
- Тіл: итальян
- Ұзақтығы: 2:41
Төменде әннің мәтіні берілген Non si fa l'amore quando piove , суретші - Gigliola Cinquetti аудармасымен
Ән мәтіні Non si fa l'amore quando piove "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Non si fa l'amore quando piove
Gigliola Cinquetti
Оригинальный текст
Dopo tante prove, dico che — per Giove!
-
non si fa l’amore quando piove.
Se si fa l’amore quando piove
che succeder?
Viene il raffreddore,
si rovina il cuore
se si fa l’amore quando piove.
Tu non sospirar, stasera no,
piove forte, non si pu?.
Per poter sognare a tu per tu
mi ci vuole il cielo blu.
Dopo tante prove, dico che — per Giove!
-
non si fa l’amore quando piove.
Se si fa l’amore quando piove
trenta giorni o trentanove
il raffreddore durer?.
Viene il raffreddore,
si rovina il cuore
se si fa l’amore quando piove.
Se si fa l’amore quando piove
trenta giorni o trentanove
il raffreddore durer?.
Tu non sospirar, stasera no,
piove forte, non si pu?.
Per poter sognare a tu per tu
mi ci vuole il cielo blu.
Dopo tante prove, dico che — per Giove!
-
non si fa l’amore quando piove.
Se si fa l’amore quando piove
trenta giorni o trentanove
il raffreddore durer?
Перевод песни
Көптеген сынақтардан кейін мен мұны Юпитер арқылы айтамын!
-
жаңбыр жауғанда сүйіспейсің.
Жаңбыр жауғанда сүйіспеншілік жасасаң
не болады?
Суық келеді,
жүректі бұзады
жаңбыр жауғанда сүйіспеншілік жасасаң.
Күрсінбе, бүгін түнде жоқ,
қатты жаңбыр жауады, мүмкін емес.
Бетпе-бет армандай білу
ол мені көк аспанды алып кетеді.
Көптеген сынақтардан кейін мен мұны Юпитер арқылы айтамын!
-
жаңбыр жауғанда сүйіспейсің.
Жаңбыр жауғанда сүйіспеншілік жасасаң
отыз күн немесе отыз тоғыз
суық созылады.
Суық келеді,
жүректі бұзады
жаңбыр жауғанда сүйіспеншілік жасасаң.
Жаңбыр жауғанда сүйіспеншілік жасасаң
отыз күн немесе отыз тоғыз
суық созылады.
Күрсінбе, бүгін түнде жоқ,
қатты жаңбыр жауады, мүмкін емес.
Бетпе-бет армандай білу
ол мені көк аспанды алып кетеді.
Көптеген сынақтардан кейін мен мұны Юпитер арқылы айтамын!
-
жаңбыр жауғанда сүйіспейсің.
Жаңбыр жауғанда сүйіспеншілік жасасаң
отыз күн немесе отыз тоғыз
суық созылады?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз