Төменде әннің мәтіні берілген Desiderio , суретші - Gigliola Cinquetti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gigliola Cinquetti
Due sguardi che s’incontrano
due mani che si stringono
meraviglioso attimo
che fa fermare il cuor.
Quel desiderio intenso
lo leggi nel mio sguardo
lo vedi sul mio viso
in fondo al cuor.
Due labbra che si baciano
due visi che si sfiorano
meraviglioso attimo
che fa tremare il cuor.
Quel desiderio intenso
lo leggi nel mio sguardo
lo vedi sul mio viso
in fondo al cuor.
Due labbra che si baciano
due visi che si sfiorano
meraviglioso attimo
che fa tremare il cuor
Кездесетін екі көрініс
екі қол дірілдейді
тамаша сәт
бұл жүректі тоқтатады.
Сол қатты тілек
сіз оны менің көзімнен оқи аласыз
сіз оны менің бетімде көресіз
жүрек түбінде.
Екі ерін сүйіп тұр
жанасатын екі бет
тамаша сәт
бұл жүректі дірілдейді.
Сол қатты тілек
сіз оны менің көзімнен оқи аласыз
сіз оны менің бетімде көресіз
жүрек түбінде.
Екі ерін сүйіп тұр
жанасатын екі бет
тамаша сәт
бұл жүректі дірілдейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз