Kalitera Makria Sou - Giannis Ploutarhos
Төменде әннің мәтіні берілген Kalitera Makria Sou , суретші - Giannis Ploutarhos аудармасымен
Ән мәтіні Kalitera Makria Sou "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kalitera Makria Sou
Giannis Ploutarhos
Оригинальный текст
Φτάνειφτάνειωςεδώ
Enough, upto here
δενέχωπιατηνδύναμηνααντέξω
i dont have the strength to bear this anymore
φτάνειφτάνειωςεδώ
enough upto here
δενμουμείνεκαρδίανασεπαλέψω
i dont have any heart left to battle you
Καλύτεραμακριάσουνααπέχωαπόταόνειρασου
better (to be) away from you, to vanish from your dreams
ναδιώξωτασημάδιασουαπ'τοσώμαμου
to oppress your marks off my body
καλύτεραμακριάσουναλείπωαπ'τηνκαρδιάσου
better (to be) away from you and to be absent from your heart
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστόμαμου
to remove your name off my mouth
Φτάνειφτάνειωςεδώ
ENough up to here
ταχείλημουδενθαξαναματώσω
my lips, I wont bleed again
φτάνειφτάνειωςεδώ
enough up to here
δενέχωάλλοδάκρυνασουδώσω
i dont have any more tears to shed (for) you
Καλύτεραμακριάσουνααπέχωαπόταόνειρασου
better (to be) away from you, to venish from your dreams
ναδιώξωτασημάδιασουαπ'τοσώμαμου
to oppress your marks off my body
καλύτεραμακριάσουναλείπωαπ'τηνκαρδιάσου
better (to be) away from you and to be absent from your heart
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστόμαμου
to remove your name off my mouth
Перевод песни
Мұнда жету
Жетер, осы жерге дейін
Төзуге күшім жоқ
Менің енді бұған шыдауға күшім жоқ
осы жерге жетеді
осыған дейін жетеді
Менде инфаркт болған жоқ
Менің сенімен ұрысатын жүрегім қалмады
Армандардан аулақ болған дұрыс
жақсырақ (болу) сенен алыстау, армандарыңнан жоғалу
ναδιώξωτησημάδιασουαπ'τοσώμαμου
Менің денемдегі іздерді басып тастау үшін
жүрек айнудан аулақ болған жөн
сенен алыстау және жүрегіңнен алыстау жақсырақ
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστομαμου
сенің атыңды менің аузымнан алып тастау үшін
Мұнда жету
Осы жерге дейін жетеді
ταχειλημουδενθαξαξαναματώσω
еріндерім, мен енді қан кетпеймін
осы жерге жетеді
осыған дейін жетеді
Мен енді жыламаймын
Менің сен үшін (үшін) төгетін көз жасым жоқ
Армандардан аулақ болған дұрыс
жақсырақ (болу) сенен алыстау, армандарыңнан кету
ναδιώξωτησημάδιασουαπ'τοσώμαμου
Менің денемдегі іздерді басып тастау үшін
жүрек айнудан аулақ болған жөн
сенен алыстау және жүрегіңнен алыстау жақсырақ
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστομαμου
сенің атыңды менің аузымнан алып тастау үшін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз