Il mio gallo - Gianmaria Testa

Il mio gallo ormai non mi sveglia pi?

?

molto vecchio e poi non distingue se

?

giorno, sera

o notte.

io, per me, mi accontenterei

di un grido, di una voce,

di uno sputo di saluto,

ma lui dorme

e anche se non dorme non sa

s'?

giorno

o notte.

da molto tempo ormai non t’incontro pi?

sei andata via e non mi hai detto se un giorno, magari,

ritorni.

io, per me, non ti aspetterei,

ma mi manca un voce,

il tuo solito saluto

e tu che dormi

e anche quando dormi lo sai

s'?

giorno

o notte

Менің әтешім мені енді оятпайды ма?

?

өте ескі, содан кейін ерекшеленбейді

?

күн, кеш

немесе түн.

Мен өзім үшін қанағаттанар едім

айқайдан, дауыстан,

сәлемдесуден,

бірақ ұйықтайды

ал ұйықтамаса да білмейді

s'?

күні

немесе түн.

Мен сені көптен бері кездестірмедім бе?

Сен кетіп қалдың да маған айтпадың бір күні, мүмкін,

қайтарады.

Мен сені күтпеймін,

бірақ дауысты сағындым

сіздің әдеттегі сәлемдесуіңіз

ал сен ұйықтап жатырсың

оны ұйықтап жатқанда да білесің

s'?

күні

немесе түн