Whose House Is It Anyway - Gerry Rafferty

Hello Donatella, that’s a beautiful dress

Che serata fantastica, everyone’s impressed

You may not remember me, we’ve never met before

I was walking down the street when I saw this open door.

Lost in this feline world

I’m sinking like a stone

There must be somewhere here

Where we could be alone.

Whose house is it anyway

Can you tell me the address

Whose house is it anyway

Tell me who should I impress.

Did you see Bob Dylan, he was singing for the pope

Seemed to me like their necks were stretched, both hanging from a rope

Now we’ve lost Sinatra, another mafia’s son

What is this world coming too, we’re losing everyone.

Lost in this feline world

I’m sinking like a stone

There must be somewhere here

Where we could be alone.

Whose house is it anyway (whose house)

Can you tell me the address

Whose house is it anyway (whose house)

Tell me who should I impress.

I never got an invitation

My name ain’t on the list (whose house)

Whose house is it anyway

I can leave if you insist.

Doesn’t matter where I go

I feel so far from home

I got no business

Being here alone (here alone, here alone)

There goes Quentin Tarantino, he’s a young man in need

Still turning out all that stuff about Hollywood and greed

I just saw Madonna, she’s the girl for me Tell me, who’s given their blessing to this sad reality.

Lost in this feline world

I’m sinking like a stone

There must be somewhere here

Where we could be alone.

Whose house is it anyway (whose house)

Can you tell me the address

Whose house is it anyway (whose house)

Tell me who should I impress.

I never got an invitation

My name ain’t on the list (whose house)

Whose house is it anyway

I can leave if you insist.

Italian voiceover

Whose house is it anyway (whose house)

My name ain’t on the list (whose house)

Whose house

Сәлем Донателла, бұл әдемі көйлек

Che serata fantastica, бәрі таң қалды

Сіз мені есіңе түсірмейтін шығарсыз, біз бұрын ешқашан кездеспегенбіз

Мен осы ашық есікті көрген кезде көшеде жүрдім.

Мына мысықтар әлемінде адасып қалды

Мен тас сияқты батып бара жатырмын

Мұнда бір жерде  болуы керек

Біз жалғыз болатын қайда боламыз.

Бұл кімнің үйі  бәрібір 

Адресті айта аласыз ба?

Бұл кімнің үйі  бәрібір 

Маған кімге әсер етуім керек екенін айтыңыз.

Боб Диланды көрдіңіз бе, ол папа үшін ән айтып жатқан

Маған олардың мойындары  керілген , екеуі арқан   салбырап         у                                                  кер                               к                                                                                               кер  созылған  керілген   көрінді

Енді біз басқа мафияның ұлы Синатрадан айырылдық

Бұл дүние не болып жатыр, біз барлығын жоғалтып жатырмыз.

Мына мысықтар әлемінде адасып қалды

Мен тас сияқты батып бара жатырмын

Мұнда бір жерде  болуы керек

Біз жалғыз болатын қайда боламыз.

Бұл кімнің үйі (кімнің үйі)

Адресті айта аласыз ба?

Бұл кімнің үйі (кімнің үйі)

Маған кімге әсер етуім керек екенін айтыңыз.

Мен ешқашан шақыру алмадым

Менің атым тізімде емес (үйі)

Бұл кімнің үйі  бәрібір 

Егер сіз талап етсеңіз, мен кете аламын.

Қайда баратыным маңызды емес

Мен өзімді үйден өте алыс сезінемін

Менде ешқандай бизнес жоқ

Мұнда жалғыз болу (мұнда жалғыз, мұнда жалғыз)

Квентин Тарантино бар, ол мұқтаж жас жігіт

Голливуд пен ашкөздік туралы осының барлығын әлі де ашып жатыр

Мен Мадоннаны жаңа ғана көрдім, ол мен үшін қыз. Айтыңызшы, бұл қайғылы шындыққа кім батасын берді.

Мына мысықтар әлемінде адасып қалды

Мен тас сияқты батып бара жатырмын

Мұнда бір жерде  болуы керек

Біз жалғыз болатын қайда боламыз.

Бұл кімнің үйі (кімнің үйі)

Адресті айта аласыз ба?

Бұл кімнің үйі (кімнің үйі)

Маған кімге әсер етуім керек екенін айтыңыз.

Мен ешқашан шақыру алмадым

Менің атым тізімде емес (үйі)

Бұл кімнің үйі  бәрібір 

Егер сіз талап етсеңіз, мен кете аламын.

Итальяндық дауыс беру

Бұл кімнің үйі (кімнің үйі)

Менің атым тізімде емес (үйі)

Кімнің үйі