Төменде әннің мәтіні берілген Whatever's Written In Your Heart , суретші - Gerry Rafferty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gerry Rafferty
Wakin' up here on a rainy day
I swore last time that I would stay away
I came down here to talk to you
I said this time I might get through
I heard her speak but all the words were dead
We talked all night and left it all unsaid
So we agree to disagree
At least we’ve got our memory
Whatever’s written in your heart, that’s all that matters
You’ll find a way to say it all someday, yeah
Whatever’s written in your heart, that’s all that matters
Yeah, night and day, night and day
You’ve got your secrets, yeah, and I’ve got mine
We’ve played this game now for a long, long time
You don’t lean on anyone
You never had no place to run
You never wanted me to get too close
We love and hate the ones we need the most
I tried to find a way to you
One thing I could say to you
Whatever’s written in your heart, that’s all that matters
You’ll find a way to say it all someday, yeah
Whatever’s written in your heart, that’s all that matters
Yeah, night and day, night and day
Maybe I’ve always set my sights too high
You take the easy way and still get by
I know there ain’t no special way
We all get there anyway
I heard her speak but all the words were dead
We talked all night and left it all unsaid
So we agree to disagree
At least we’ve got our memory
Whatever’s written in your heart, that’s all that matters
You’ll find a way to say it all someday, yeah
Whatever’s written in your heart, that’s all that matters
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day… (whatever's written in your heart)
Жаңбырлы күні осында оянамын
Мен соңғы жолы болмаймын деп ант еткенмін
Мен сізбен сөйлесу үшін келдім
Мен бұл жолы өте алатынымды айттым
Мен оның сөйлегенін естідім, бірақ барлық сөздер өліп қалды
Біз түні бойы сөйлестік және мұның бәрін көрдік
Сондықтан біз келіспеуге келісеміз
Кем дегенде, біздің жадымыз бар
Жүрегіңізге не жазылса да, маңыздысы сол
Сіз бәрін айтуға жол таба аласыз, өйткені бәрібір, иә
Жүрегіңізге не жазылса да, маңыздысы сол
Иә, түн мен күн, түн мен күн
Сіздің құпияларыңыз бар, иә, менде өз құпияларыңыз бар
Біз бұл ойынды қазір ұзақ, ұзақ уақыт ойнадық
Сіз ешкімге сүйенбейсіз
Сізде ешқашан жүгіретін орын болмады
Сіз менің тым жақын болғанымды ешқашан қаламасыз
Біз өзімізге қажет нәрсені жақсы көреміз және жек көреміз
Мен сізге жол табуға тырыстым
Сізге айта алатын бір нәрсе
Жүрегіңізге не жазылса да, маңыздысы сол
Сіз бәрін айтуға жол таба аласыз, өйткені бәрібір, иә
Жүрегіңізге не жазылса да, маңыздысы сол
Иә, түн мен күн, түн мен күн
Мүмкін мен әрқашан өз мақсаттарымды тым жоғары қойған шығармын
Сіз оңай жолмен жүресіз, бірақ бәрібір
Арнайы жол жоқ екенін білемін
Бәрібір барамыз
Мен оның сөйлегенін естідім, бірақ барлық сөздер өліп қалды
Біз түні бойы сөйлестік және мұның бәрін көрдік
Сондықтан біз келіспеуге келісеміз
Кем дегенде, біздің жадымыз бар
Жүрегіңізге не жазылса да, маңыздысы сол
Сіз бәрін айтуға жол таба аласыз, өйткені бәрібір, иә
Жүрегіңізге не жазылса да, маңыздысы сол
Иә, түн де, күн де, күн де
Иә, түн де, күн де, күн де
Иә, түн де, күн де, күн де
Иә, түн де, күн де, күн де
Иә, түн де, күн де, күн де
Иә, түн де, күн де, күн де
Иә, түн де, күн де, күн де
Иә, түн мен күн және күн... (жүрегіңізде не жазылса да)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз